TROCHU SRANDY in English translation

• some fun
• little bit of fun

Examples of using Trochu srandy in Czech and their translations into English

Většinou se duch motá kolem dost dlouho na to, aby si zažil trochu srandy.
Usually, a ghost is around just long enough to have a little fun.

My dva, to byla… jen taková blbost, trochu srandy.
Me and her, it was… a thing, a bit of fun.

Jen jsem myslela, že je to spíš trochu srandy, trochu sexu.
I just thought we're having a bit of fun, a bit of sex.

Musíš nechat děti, aby si užily trochu srandy.
You gotta let the kids have a little fun.

Užijme si trochu srandy.
Let's have a little fun here.

můžeme si dovolit trochu srandy.
let's add a little fun back in.

K čemu je život, když si neužiješ trochu srandy?
What's the point of living if you can't have a bit of fun?

Jen jsme si chtěli užít trochu srandy s imigranty.
We were just there to have a bit of fun with illegal immigrants. Look, I have told you.

K čemu mám peníze, když jsi nemůžu užít trochu srandy?
What's the point of me having all this money if I can't have a little fun,?

Bylo to jen trochu srandy.
It was just a little fun.

Zasraný idiote. Trochu srandy?
A bit of fun? Fuckin' idiot?

Jeden potřebuje vypadnout a užít si trochu srandy.
One needs to get out and have a little fun on occasion.

Nemohu si užít trochu srandy?
Can't I have a bit of fun?

Chtěl jsem jen zažít trochu srandy.
I just wanted to have a little fun.

Chtěl jsi zažít trochu srandy?
You wanted to have a little fun?

Jsem jenom stařík, který si užívá trochu srandy.
I'm just an old man having a slice of fun pie.

No tak, užijem si trochu srandy.
Come on. We could use a little fun.

Hele, nejspíš si jen užívají trochu srandy.
Look, they're probably just having a little fun.

Je čas, abych si užila trochu srandy.
It's time I had a bit of fun.

Mysleli jsme, že by si Erik mohl užít trochu srandy po tom rozchodu s Donnou.
And we figured Eric could use some fun, you know, since he and Donna broke up.