STANDING OUT in Russian translation

• выделяясь
• стоять
• выделяется
• выделяются
• выделяться

Examples of using Standing out in English and their translations into Russian

beautifully standing out in the scenery.
красиво выделяясь на фоне пейзажа.

Standing out among quality wines are muscat ottonel,
Среди высококачественных вин выделяются Мускат отонел,

the beautiful dresses of the guests have the mold of the period, standing out among them, the emperor and the nobility.
красивое платье гостей проверить шаблоны, Выделяясь среди них, Императору и знати.

The amount, standing out during of the unit of time,
Количество, выделяющегося в единицу времени,

There's no one standing out front with a baton,
Никто не стоит с палочкой у таких центров,

Being a male aphrodisiac natural treats impotentan standing out as a very good tonic
Будучи мужской природный афродизиак лечит impotentan стоял как очень хорошее тонизирующее средство

Therefore, their reputation as"food of the gods" standing out as a complete product what nourishes the vitality of the five energy cores(kidney,
Таким образом, их репутацию как« пища богов» стоял как полный продукт, что питает жизнеспособность пяти ядер энергии( почек,

attractive transitions, it makes your slideshow eye-catching and standing out.
это шаблон делает слайд- шоу выделяющимся и притягивающим взгляд.

If your dad's worried about you standing out, he should put you in a crowd of 11-year-olds.
Если твой отец беспокоится, что ты выделяешься из толпы, ему стоит спрятать тебя среди таких же одиннадцатилеток.

DIMENSIONS OF A BOOTH The dimensions of your booth including all elements standing out should not exceed the length and width of your ordered exhibition space.
ГАБАРИТЫ СТЕНДА Габариты вашего стенда с учетом всех выступающих элементов не должны превышать размеров заказанной вами выставочной площади по длине и ширине.

Post Malone has a way to go before standing out with his own unique voice,
У Малона есть путь, чтобы идти по нему, прежде чем он выделится с его собственным уникальным голосом,

Podium, stage or stage space is a platform of any form raised or standing out by its color, open for the audience from several sides for easy viewing.
Подиум, сцена( сборная сцена) или сценическое пространство- это приподнятая или выделенная по цвету площадка произвольной формы, открытая для зрителей с нескольких сторон для доступного просмотра.

Said Dolly, looking with involuntary admiration at the handsome house with columns, standing out among the different-colored greens of the old trees in the garden. 61820:"Isn't.
Сказала Долли, с невольным удивлением глядя на прекрасный с колоннами дом, выступающий из разноцветной зелени старых деревьев сада.

Standing out for their musicality, catchy vocal parts,
Выделяясь своей музыкальностью, цепляющими вокальными партии,

Zune HD finally challenged iPod Touch with standing out in some key areas like sound
наконец, вызов IPod Touch с выделяясь в некоторых ключевых областях,

Standing out in the magnificent interior with its lavish use of gilding
Среди роскошных интерьеров с обширным использованием позолоты и искусственного мрамора, выделяется главный зал на первом этаже,

especially standing out while playing with the bass drum.
особенно выделяясь в игре с бас- барабаном.

Standing out among the wines of Fruska Gora are the red and white ones from Sremski Karlovci, the pearl of Serbian culture
Среди фрушкогорских вин выделяются красные и белые вина из Сремски- Карловаца, редкой жемчужины сербской культуры

Standing out of a crowd, the city was able to emphasize its special"window to Europe" status
Выделившись из толпы, город смог подчеркнуть особый статус« окна в Европу»

unprincipled representative of the Jewish people, standing out of the crowd by his appearance
беспринципного представителя еврейского народа, выделяющегося из толпы своим внешним видом