STOOGE in Russian translation

• марионеткой
• чмошником
• балбесов
• марионетка
• марионетку
• stooge

Examples of using Stooge in English and their translations into Russian

Kelso, keep in mind you're being called a stooge by a stooge while a third stooge sits idly by.
Келсо, только запомни, чмошником тебя… называет чмошник, в то время, как третий чмошник сидит, сложа руки.

Mitchell had also replaced Shemp as the"third stooge" in a 1929 Broadway play
Митчел так же заменял Шемпа как« третий балбес» в бродвейской пьесе 1929 года,

Emil Sitka was announced as a Stooge but never performed as such; he died on January 16,
Эмиль Ситка, который был заявлен как« балбес», но как таковой никогда не выступающий,

Producer Sam Sherman briefly considered having former Stooge Joe Besser appear in his place,
Продюсер Сэм Шерман немного рассматривал бывшего« балбеса» Джо Бессера на его место,

one-time Ted Healy Stooge Fred Sanborn,
Шемпом, бывшим« балбесом» Тедом Хили

Two, a stooge from the bond company will be riding everywhere during the whole shoot to keep you on budget.
Второе: везде на съемках с вами будет ездить агент из кредитной компании и следить за бюджетом фильма.

If Addison thinks I'm going to be his personal stooge, he's got another thing coming.
Если Эддисон думает, что я буду его личной" шестеркой", то он дико ошибается.

The early days of television provided movie studios a place to unload a backlog of short films that they thought otherwise unmarketable, and the Stooge films seemed perfect for the burgeoning genre.
В первые дни телевидения у киностудий было место, для разгрузки резервов короткометражных фильмов, которые считались немаркированными( не годными для продажи), а фильмы« балбесов» казались идеальными для процветающего жанра.

Larry Fine were mainstays throughout the ensemble's nearly fifty-year run and the pivotal"third Stooge" was played by(in order of appearance)
Ларри Файн были основой этого трио почти 50 лет, а дополняющего третьего« балбеса» играли( в порядке появления) Шемп Ховард,

In the fake footage made by the journalists of"Publica" channel participated stooge supposedly"opposition activists"- two young men dressed in t-shirts with the image of Renato Usatyi who introduced themselves as activists of"Our Party"
В фальшивом сюжете, отснятом журналистами канала« Publika», участвовали подставные якобы« оппозиционные активисты»- двое молодых людей в майках с изображением Ренато Усатого, которые представились« активистами« Нашей Партии»,

The New Three Stooges became the only regularly scheduled television show in history for the Stooges.
Новые три балбеса» стали единственным постоянным телевизионным шоу в истории для« балбесов».

kowtowing stooges!
смиренные марионетки!

What did you send in the stooges to the shower for?
Зачем ты посылаешь подчиненых в душ?

So, you think that the Stooges should go on before Madonna?
Так ты думаешь Недотепы должны выступать перед Мадонной?

Those stooges haven't even looked into it yet.
Эти клоуны еще даже не рассмотрели дело.

Iggy and the Stooges played the Glastonbury Festival in June 2007.
Игги и The Stooges выступали на фестивале Гластонбери в июне 2007 года.

In 1952, the Stooges lost some key players at Columbia Pictures.
В, 1952 году,« балбесы» потеряли несколько ключевых людей в« Columbia Pictures».

Together with the Stooges he sang raucous versions of two Madonna hits,"Burning Up" and"Ray of Light.
Вместе с The Stooges он спел два хита Мадонны хриплым голосом,« Burning Up» и« Ray of Light».

In March 2010, The Stooges were inducted into the Rock& Roll Hall of Fame.
В марте 2010 года The Stooges были введены в Зал славы рок-н-ролла.

I love the Stooges.
я люблю Stooges.