SUBDURAL in Russian translation

• субдуральная
• субдуральной
• субдуральные
• субдуральное

Examples of using Subdural in English and their translations into Russian

It's a depressed skull fracture with a subdural hematoma.
Вдавленный перелом черепа и субдуральная гематома.

Skull fracture and subdural hematoma.
Череп перелом и субдуральная гематома.

Posterior cranial fracture and subdural hematoma.
Перелом задней черепной ямки и субдуральная гематома.

Now we have got a subdural pneumocephalus infection.
А теперь у нас какая-то субдуральная инфекция.

Showed a subdural hematoma.
МР- томограмма показала субдуральную гематому.

It's hard to determine much more without complete skeletal and subdural remains.
Вряд ли удастся установить что-то еще без полного наличия скелетных и субдуральных останков.

He's also got a subdural hematoma.
Он также получил субдуральную гематому.

Longer-acting substances such asbupivacaine are sometimes given preference for subdural and epidural anesthesias;
Длинн- действуя веществам такое асбупивакайне иногда дают предпочтение для субдурал и эпидуральных наркотизаций;

And now, to take your minds off the massive concussion and subdural hematoma you just witnessed,
А теперь отвлекитесь от тяжелого сотрясения и субдуральной гематомы, которую вы только что увидели,

Additionally, subdural contusions suggest that at least four assailants delivered a myriad of blows.
Кроме того, субдуральные ушибы предполагают, что эти многочисленные удары были нанесены как минимум четырьмя нападавшими.

So… along with the subdural hematoma on the right frontal lobe caused by the impact of the crash,
Так… наряду с субдуральной гематомой на правой лобной доле из-за столкновения при аварии,

Subdural hematomas are classified as acute,
Субдуральные гематомы разделяют на острые,

In patients with a chronic subdural hematoma but no history of seizures,
При хронической субдуральной гематоме без судорожного синдрома в анамнезе,

Subdural hematomas occur most often around the tops
Наиболее часто субдуральные гематомы наблюдаются вокруг верхних

Symptoms of subdural hematomas have a slower onset than those of epidural hematomas because the lower-pressure veins involved bleed more slowly than arteries.
Клиническое манифестирование субдуральной гематомы имеет более медленное начало, чем при эпидуральной гематоме, в связи с меньшей скоростью венозного кровотечения по сравнению с артериальным.

Epidural hematomas in group 2 were revealed in 6 persons, subdural ones were found in 26, there were multiple hematomas in 4 patients.
Эпидуральные гематомы во 2- й группе были выявлены у 6 человек, субдуральные- у 26, множественные- у 4.

had surgery for acute subdural hematoma.
операцию в связи с состоянием острой субдуральной гематомы.

Among 36 patients of group 2 epidural hematomas were revealed in 6 persons, subdural ones were found in 26, multiple hematomas were revealed in 4 sufferers.
Из 36 пациентов 2- й группы эпидуральные гематомы были выявлены у 6 человек, субдуральные- у 26, а множественные оболочечные- у 4 пострадавших.

After being thrown from a horse in Mexico, a subdural hematoma was found and surgically treated later in the year.
Находясь в Мексике, он упал с лошади, и в этом же году он был прооперирован по поводу обнаруженной субдуральной гематомы.

I have put him in a medically induced coma until the subdural hematoma can be dealt with.
Я поместил его в искусственно вызванную кому, пока сохраняется угроза субдуральной гематомы.