TAX BASE in Russian translation

• налоговой базы
• базы налогообложения
• налогооблагаемой базы
• основы налогообложения
• налоговую базу
• налоговая база
• налоговой базой
• базу налогообложения
• база налогообложения
• налогооблагаемую базу
• налогооблагаемая база

Examples of using Tax base in English and their translations into Russian

intangible assets reduces the tax base.
нематериальных активов уменьшает налоговую базу.

The tax base of transactions for deliveries of goods/services should not be lower than.
При этом база налогообложения операций по поставке товаров/ услуг не может быть ниже.

Thereby significantly reducing the tax base income from interest.
Тем самым значительно сокращается налогооблагаемая база доходов от процентов.

Tax morale support tax base.
Налоговая мораль поддержка налоговая база.

National governments determine the rates of taxation and the tax base.
Правительства стран устанавливают ставки налога и определяют налоговую базу.

Currently, the tax base of transactions on goods delivery(works/ services) is determined Art.
Сейчас база налогообложения операций по поставке товаров( работ/ услуг) определяется ст.

other reasons, choose another tax base.
иным соображениям они могут выбрать иную налоговую базу.

Consequently, there is no tax base.
Следовательно, отсутствует и база налогообложения.

To this tax base is added"additional surcharges",
К этой налоговой базе добавляются« дополнительные сборы»

First, the tax base for PIT and the base for transfers to the Pension fund differ.
Во-первых, налоговые базы по НДФЛ и по перечислениям в Пенсионный фонд отличаются.

It will be necessary to widen the tax base, particularly by focusing on consumption taxes..
Это будет необходимо для расширения налоговой базы, особенно за счет налогов на потребление.

The tax base diminished and soon the tax needs exceeded the tax capacity of the government.
Базаа налогообложения умалил и скоро потребности тягла превысили емкость тягла правительства.

In this case the limit to reduce the tax base is estimated at€ 2,000.
В этом случае предел для уменьшения налоговой базы оценивается в€ 2. 000.

In this case, the tax base of VAT is the purchase price of the voucher para.
В таком случае базой обложения НДС является стоимость приобретения путевки п.

In this case, taxable income equals the profit tax base.
При этом налоговая прибыль- это база по налогу на прибыль.

When paying out dividends, foreign organizations must calculate their income tax base.
При выплате дивидендов иностранной организации нужно рассчитать и налоговую базу по налогу на доходы.

The maximum amount to be deducted from the tax base is Rb 3m per each year of shareholding unitholding.
Предельный размер вычета из налоговой базы составляет 3 млн руб. за каждый год пребывания ценных бумаг( паев) в собственности.

Extending the tax base and raising of extra resources by reducing tax avoidance and tax evasion;
Расширение базы налогообложения и получение дополнительных ресурсов за счет борьбы с явлением уклонения от уплаты налогов и пресечения попыток неуплаты налогов;

In this case, while computing the PIT tax base, the market value of goods,
В этом случае при расчете налоговой базы по НДФЛ рыночная стоимость товаров,

calculation of profits and tax base takes place in the system automatically when it comes to document creation or performing some automated business activity.
расчет прибыли и налогооблагаемой базы происходит в системе автоматически при создании документов либо выполнении автоматических хозяйственных операций.