TEACHING PROCESS in Russian translation

• учебный процесс
• процессе обучения
• процессе преподавания
• учебном процессе
• учебного процесса
• процесс обучения
• процесс преподавания
• процесса обучения

Examples of using Teaching process in English and their translations into Russian

This circular emphasizes the institute's educational policy, and the teaching process.
В этом циркуляре особое внимание уделяется политике этого учреждения в области образования, а также учебному процессу.

Analysis of Peculiarities of Approach of Mathematics Teachers to the Teaching Process.
Анализ особенностей подхода учителей математики к процессу обучения.

Exchange experiences to improve the teaching process, including through the implementation of quality system.
Обмен опытом для улучшения учебного процесса, в том числе путем внедрения системы качества.

The teaching process in those institutions is organized on the basic of extended
Учебный процесс в них организован на основе продленного и полного дня в

The teaching process encompasses not only theoretical issues,
Учебный процесс курсов насыщен не только теоретическими вопросами,

Expanded use of computers in the teaching process with a view to promoting computer literacy at the same time;
Более широкое использование компьютеров в процессе обучения с целью одновременного формирования навыков работы с компьютером;

Specific nature of these problems became more obvious during the teaching process of law disciplines for students of cryogenic or technology majors.
Особую специфику эти проблемы приобретают в процессе преподавания юридических дисциплин для студентов технологических или криогенных специальностей.

At the Nakhchivan State University the teaching process organized through credit system is characterized with the following peculiarities.
Учебный процесс в Нахчыванском Государственном Университете, организованный на основе кредитной системы, характеризуется нижеследующими.

front control and self-control in the foreign language teaching process of medical students.
фронтального контроля и самоконтроля в процессе обучения иностранным языкам студентов медицинских вузов.

In addition to this the teaching process contains various simulations where again leading teams are determined.
Кроме этого, в учебный процесс встроены различного рода« симуляции», которые тоже предполагают наличие команд- лидеров.

means to improve their educational systems to facilitate the use of the new techniques in the teaching process.
средства для совершенствования своих систем образования в целях содействия использованию новых методов в процессе преподавания.

Preparation of a permanent plan for training cadres in the use of modern technologies in the teaching process.
Разработка долговременного плана подготовки кадров в области применения современных технологий в процессе обучения.

Improving the quality of specialists training through active employment of research results in the teaching process, wide involment of students into the realization of economic based
Повышение качества подготовки специалистов путем активного использования результатов НИР в учебном процессе, широкое привлечение студентов к выполнению хоздоговорных

The teaching process of the joint course consisted of traditional lectures given by teachers from both institutions,
Учебный процесс совместного курса состоял из лекций преподавателей обоих вузов, семинаров

A great role was also played by an opportunity of active interaction by participants in the teaching process.
Большую роль сыграла также возможность активного взаимодействия между участниками в процессе обучения.

Alongside the role of ICTs as a learning tool is the potential role of ICTs in the teaching process.
Наряду с использованием ИКТ как инструмента обучения следует учитывать значительный потенциал технологий в процессе преподавания.

conclusions are reflected in scientific works, in the teaching process, and the main theoretical conclusions
выводы нашли отражение в научных трудах, в учебном процессе, а основные теоретические выводы

During the teaching process, two programmes licensed by the Ministry of Education
В ходе учебного процесса реализуются две программы, лицензированные Министерством образования

In addition to making the teaching process at the University more efficient,
Тесное сотрудничество с деловым миром делает учебный процесс более эффективным,

In the teaching process, teachers use various innovative methods
В учебном процессе преподаватели используют различные инновационные методы