TEMPERATURE INCREASE in Russian translation

• повышение температуры
• рост температуры
• увеличение температуры
• повышения температуры
• роста температуры
• увеличения температуры
• повышением температуры

Examples of using Temperature increase in English and their translations into Russian

In seasonal terms, the most significant temperature increase occurred in winter,
С точки зрения сезонности наиболее значительный рост температуры произошел зимой,

I therefore find it extremely important that we stabilize the temperature increase at 1 degree Celsius,
Поэтому я считаю чрезвычайно важным, чтобы мы стабилизировали повышение температуры на 1 градус Цельсия,

But the temperature increase near-bottom seawater,
Но увеличение температуры придонной морской воды,

Any further hydrolysis temperature increase produces a negative impact on gas generation
Дальнейший рост температуры гидролиза негативно влияет на газогенерацию

local temperature increase soft tissue tenderness of the affected joint,
местное повышение температуры мягких тканей, болезненность пораженного сустава,

Virtually in all regions of the republic, the temperature increase will be approximately the same the difference will be not more than 0.2 C.
Причем практически во всех регионах республики повышение температуры будет примерно одинаковым разница составляет не более, 2оС.

This temperature increase is greatest at the centre of the elliptical elemental lesion and spreads outwards.
Увеличение температуры максимально в центре елементарного повреждения, и по мере удаления от него- уменьшается.

therefore more favorable temperature increase.
допуская больший полезный рост температуры.

Strict correspondence between the degree of temperature increase n the weight of the process may not be.
Строгого соответствия между степенью повышения температуры н тяжестью процесса может и не быть.

The reason is that temperature increase will lead to reduced nitrogen immobilization in the soil.
Причина этого заключается в том, что повышение температуры ведет к снижению иммобилизации азота в почве.

for example a temperature increase of 2 degrees.
например, увеличение температуры на 2 градуса.

According to experts, over the last 10-15 years there has been the air temperature increase in the region, which exceeds the world temperature growth levels.
По прогнозам экспертов, последние 10- 15 лет наблюдается рост температуры воздуха, который превышает мировой рост..

Moreover, IPCC has revised its earlier estimates of the temperature increase from 1-3.6 degrees Centigrade to 1.5-6 degrees Centigrade.
Кроме того, МГКИ пересмотрела свои предыдущие оценочные показатели повышения температуры с 1- 3, 6 градуса до 1, 5- 6 градусов по шкале Цельсия.

including defining the goal in terms of sea level rise, temperature increase, radiative forcing,
включая ее определение с точки зрения повышения уровня моря, роста температуры, радиационного форсинга,

Take into consideration the fact that the temperature increase can raise the pressure even by 1 bar.
Нужно принимать во внимание тот факт, что повышение температуры шин может увеличить давление даже на 1 bar.

Although Parties to the Paris Agreement have agreed to hold the global temperature increase to well below 2 C, this temperature increase still poses a risk to biodiversity.
Несмотря на то что Стороны Парижского соглашения договорились удерживать глобальное повышение температуры на уровне намного ниже 2 C, такое увеличение температуры тем не менее создает риск для биоразнообразия.

One should assume a temperature increase of about 2.5 C per hour under a closed hood.
При этом следует исходить из нормы увеличения температуры внутри закрытого колпака примерно на 2, 5 C в час.

Long-term temperature increase, sometimes alternating with subnormal,
Длительные повышения температуры, иногда чередующиеся с субнормальной,

As a stabilization of GHG concentrations in the atmosphere well below 350 ppm CO2 eq and a temperature increase limited to below 1.5 oC above the pre-industrial level.
В качестве стабилизации концентраций ПГ в атмосфере значительно ниже 350 млн- 1 эк СО2 при ограничении роста температуры менее чем на 1, 5° С выше доиндустриального уровня.

Almonds and pistachios are xerophytic plant species with a wide ecological amplitude and the air temperature increase should not have a strong negative impact on them;
Миндаль и фисташка являются ксерофитными видами с широкой экологической амплитудой и повышение температуры воздуха не должно оказать на них сильного негативного воздействия;