THE ADDITIONAL INFORMATION in Russian translation

• дополнительную информацию
• дополнительные сведения
• дополнительные информационные
• дополнительная информация
• дополнительной информации
• дополнительной информацией

Examples of using The additional information in English and their translations into Russian

Verification of the additional information is under way.
В настоящее время осуществляется проверка дополнительной информации.

The additional information is sent upon request to the address of the curator.
Дополнительная информация высылаются по запросу на адрес куратора.

SP Letter requesting clarifications on the additional information requested.
ГУ Письмо с просьбой представить разъяснения по запрошенной дополнительной информации.

The additional information is given in the table.
Дополнительная информация приведена в таблице.».

See section I.B in the Additional Information above.
См. раздел I. В Дополнительной информации выше.

in addition to the above documents the additional information may be requested.
в дополнение к вышеуказанным документам дополнительная информация может быть запрошена.

While using the site you won't have to register or provide us the additional information.
Для пользования сайтом нет необходимости в регистрации или подаче какой-либо дополнительной информации.

You can also complete a detailed description of the deal by filling the Additional information box.
Вы также можете заполнить описание сделки в поле Дополнительная информация.

The additional information submitted had, however, proved helpful.
Вместе с тем представленная дополнительная информация является полезной.

Only if the additional information is necessary.
Если необходима дополнительная информация.

HRC Letter sent specifying the additional information.
КПЧ Направлено письмо с уточнением дополнительной информации.

HRC Letter sent specifying the additional information Incomplete.
КПЧ Направлено письмо с уточнением дополнительной информации.

Annex I Parties should complete the data in the additional information boxes.
Стороны, включенные в приложение I, должны вносить данные в рамки для дополнительной информации.

Annex I Parties should complete the data in the additional information boxes.
Сторонам, включенным в приложение I, следует вносить данные в рамки для дополнительной информации.

The amount of information to be provided in the additional information boxes has been reduced.
Объем информации, подлежащей сообщению в рамках для дополнительной информации, был сокращен.

Annex I Parties should provide the information requested in the additional information boxes.
I, следует предоставлять информацию, запрашиваемую в рамках для дополнительной информации.

It was grateful to Ireland for the additional information.
Он выразил благодарность Ирландии за представленную дополнительную информацию.

Annex I Parties should provide the information requested in the additional information boxes.
Сторонам, включенным в приложение I, следует предоставлять информацию, запрашиваемую в рамках для дополнительной информации.

The Committee considered the additional information provided by the United Kingdom on 19 June
Комитет рассмотрел дополнительную информацию, представленную Соединенным Королевством 19 июня

Mr. WIERUSZEWSKI said that the additional information provided by the State party would have made easier reading if it had been presented in accordance with the Committee's guidelines.
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что дополнительные сведения, представленные государством- участником, были бы более понятными, если бы они были подготовлены в соответствии с руководящими указаниями Комитета.