THE ADDITIONAL INFORMATION in German translation

• zusätzlichen Informationen
• die ergänzenden Informationen
• weitere Informationen
• Zusatzinformationen
• zusätzlichen Angaben
• die weiterführenden Informationen
• der zusätzlichen Auskünfte
• zusätzliche Informationen
• zusätzliche Information
• zusätzlicher Informationen

Examples of using The additional information in English and their translations into German

in the case of the further information referred to in Article 7(1) and the additional information or studies provided for in Annex VIII, the competent authority shall
im Falle der zusätzlichen Auskünfte nach Artikel 7 Absatz 1 sowie der zusätzlichen Auskünfte und Prüfungen nach Anhang VIII unterrichtet die zuständige Behörde die Kommission über die gewählten Prüfungen,

in the case of the further information referred to in Article 7(1) and the additional information or studies provided for in Annex VIH, the competent authority shall notify
im Falle der zusätzlichen Auskünfte nach Artikel 7 Absatz 1 sowie der zusätzlichen Auskünfte und Prüfungen nach Anhang VIII unterrichtet die zuständige Behörde die Kommission über die ge wählten Prüfungen,

On the basis of the additional information received during the investigation.
Auf der Grundlage zusätzlicher Auskünfte, die während des Prüfverfahrens eingeholt wurden.

The additional information confirms real and substantial benefits for paediatric use.
Die Zusatzinformationen bestätigen, dass für die Verwendung in der Pädiatrie ein tatsäch­licher und erheblicher Nutzen zu erwarten ist.

Would you like access to the additional information available in our PartnerNet?
Wünschen Sie sich zusätzliche Informationen in unserem PartnerNet?

Such request shall be made in writing and shall specify the additional information needed.
Diese Anforderung ergeht schriftlich und hat die zusätzlich benötigten Informationen zu spezifizieren.

We will be glad to provide you with all the additional information you need.
Wir versorgen Sie gerne mit weiteren Informationen.

For payment instructions, please refer to the questionnaire and the additional information see link below.
Entsprechende Zahlungsinstruktionen entnehmen Sie den ergänzenden Informationen zum Fragebogen siehe Link unten.

The method of describing the additional information as referred to in Article 51(2);
Die Methode zur Beschreibung der in Artikel 51 Absatz 2 genannten zusätzlichen Angaben;

The deadline for the opinion shall then be deferred until the additional information has been received.
Die Frist für die Abgabe der Stellungnahme wird in diesem Fall verlängert, bis die zusätzlichen Informationen vorliegen.

Edit the additional information.
Bearbeiten der zusätzlichen Informationen.

The Additional information: a checkout time- 12.00;
Die Zusätzlichen Informationen: die Abrechnungsstunde- 12.00;

All the additional information is formatted as SQL-comments.
Alle zusätzlichen Informationen werden als SQL-Kommentare formatiert.

The additional information gained is then used in defect classification.
Die zusätzlich gewonnenen Informationen fließen in die Fehlerklassifikation mit ein.

The additional information is displayed to the right of the input fields.
Die zusätzlichen Informationen werden jeweils rechts neben den Eingabefeldern angezeigt.

Please, give me the additional information on: computer equipment servicing.
Bitte, informieren Sie mich zusätzlich über: Computergeräteservice.

Such request shall be made in writing and shall specify the additional information needed.
Diese Anforderung ergeht schriftlich unter Angabe der zusätzlich benötigten Informationen.

Please note the additional information and notes for the exam registration on the respective exam pages.
Beachten Sie bitte die zusätzlichen Informationen und Hinweise für die Klausuranmeldung auf den jeweiligen Klausurseiten.

In the absence of transmission by the customer of the additional information or documents required, YachtShop.
In Abwesenheit von Übertragung durch den Kunden von dem zusätzliche Informationen oder Dokumente erforderlich ist, muss YachtShop.

If the additional information could not be determined, a question mark(?) is displayed?
Wenn eine Zusatzinformation nicht ermittelt wurde, dann wird ein Fragezeichen angezeigt?