THE CLOSING in Russian translation

• закрытие
• завершение
• закрытия
• заключительном
• завершения
• последние
• закрыть
• завершающей
• закрывания
• завершающего
• запорного
• закрытии
• заключительное
• заключительного
• закрытием
• заключительной
• последнем
• завершении
• последних
• закрывающая
• завершением
• последний
• завершающие
• завершающее
• завершающем
• закрывающих
• закрывающей

Examples of using The closing in English and their translations into Russian

On the basis of the Closing Statement a more detailed"Summary of the Deliberations" was prepared.
На основе Заключительного заявления был подготовлен более подробный краткий отчет о работе.

The closing session was held on 28 August from 10 a.m. to 13 p.m.
Заключительное заседание было проведено 28 августа с 10. 00 до 13. 00.

Kostandi memorial event at the closing of the exhibition and presentation of the catalog.
Костанди на закрытии выставки и презентации каталога.

And the closing of the Draconian embassy?
А закрытие драконианского посольства?

The closing ceremony of Euro.
Церемония закрытия Евро- 2012.

Remarks of the Chairman at the closing session.
Замечания Председателя на заключительном заседании.

The closing meeting of the Forum will take place in the afternoon.
Заключительное заседание Форума пройдет во второй половине дня.

A more likely scenario is the closing of the gap and continuing negative dynamics.
Более вероятным сценарием является закрытие гэпа и продолжение негативной динамики.

At the closing of the competition, all participants received prizes provided by the city administration.
На закрытии соревнований все участники получили памятные призы и награды, предоставленные мерией города.

This will be the closing of questions and the moment of truth. And by sentence.
Это и будет закрытием вопросов и моментом истины. И приговором.

Programme of activities in preparation and holding of the closing event of the Decade;
Программа мероприятий по подготовке и проведению заключительного мероприятия Десятилетия;

The closing ceremony of the V International Short Film Festival"Kharkov lilac.
Церемония закрытия V Международного фестиваль короткометражных фильмов" Харьковская сирень.

Statements made at the closing meeting.
Заявления, сделанные на заключительном заседании.

In the closing part of my statement, I will offer my proposals.
В заключительной части своего заявления я выскажу свои предложения.

The closing event of the Decade. 28- 29 8.
Заключительное мероприятие Десятилетия 28- 29 8.

Liquidation- The closing of an existing Forex position through the execution of an offsetting transaction.
Ликвидация- закрытие существующей позиции на рынке Форекс, выполняя компенсирующую транзакцию.

Closing remarks at the closing of the conference up to 5 minutes.
Заключительное слово на закрытии конференции до 5 минут.

Before the closing of the Armenian festival in Washington, the program"My Armenia" was introduced.
Перед закрытием армянского фестиваля в центре Вашингтона была представлена программа« Моя Армения».

The discussion of national-level activities continued in the afternoon during the closing meeting.
Обсуждение деятельности на национальном уровне продолжалось и во второй половине дня в ходе заключительного заседания.

Reports due before the closing date of the fifty-third session.
До даты закрытия пятьдесят третьей сессии.