Examples of using The coefficient in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The coefficient of variation should be established fifteen calibrated provisions of 0.1 mV/ div.
Deviations in the coefficient of variation of 0,05 mV/div.
Besides the procedure includes the coefficient of"loss" of MDR-TB patients, i.e.
Также в методику включены коэффициенты« потери» больных МЛУ ТБ, т. е.Analysis of russian innovation sphere using the coefficient of innovation intensity.
Анализ российской инновационной среды с использованием коэффициента инновационной интенсивности экономики.B The scale in column(1) multiplied by the coefficient of 1.4552210935.
BThe scale in column(1) multiplied by the coefficient of 1.4772705.
В/ Указанная в колонке 1 ставка умножена на коэффициент 1, 4772705.Previously the average payment per insured person after application of the coefficient had to be at least UAH 700 approx.
Ранее средний платеж работника после применения коэффициента должен был составлять не менее 700 гривен;Второй метод оценки равномерности при орошении относится к коэффициенту Du, выражающему отношение средней величины 25% наименьших измерений к среднему значению всех показателей.For the coefficient of restitution of land used for the first time an element such as loss of profits.
Для получения коэффициента восстановления земли впервые использован такой элемент, как упущенная выгода.Величина The coefficient value may vary between 0
Величина коэффициента может варьироваться от до 1, при этом чем выше значение показателя,Mexico called for adding 5 points to the coefficient if no recourse is made of paragraph 8 flexibilities.
Мексика предложила приплюсовать 5 пунктов к коэффициенту в случае неиспользования гибкости по пункту 8.quotient of the maximum braking rate with the anti-lock system operative(zAL) and the coefficient of adhesion k.
соотношение между максимальным It is difficult to explain significant values of the coefficient of determination for some crops e.g., rice.
Трудно объяснить наличие значимых значений коэффициента детерминации для некоторых культур например, рис.Dmitry Tsinman took second place, losing only one point by the coefficient, Arunas Norvaishas took third place.
На втором месте, уступив лишь одно очко по коэффициенту, Дмитрий Цинман, на третьем- Арунас Норвайшас.is defined as the quotient of the maximum braking rate with the antilock system operative(zAL) and the coefficient of adhesion(kf) i.e.
соотношение между максимальным On the coefficient of milk ability judge of the constitutional orientation of the animal in the direction of varying productivity.
По коэффициенту молочности судят о конституциональной направленности животных в сторону той или иной продуктивности.In particular, the value of the coefficient of determination will shrink relative to the original data.
В частности, значение коэффициента детерминации будет сокращаться по сравнению с исходными данными обучения.To simulate the interaction of all system elements a paired softened contact description(penalty method) with the coefficient of friction μ=0.2 was used 16.
Для моделирования взаимодействия всех элементов системы использовали попарное смягченное( penalty) описание контакта с коэффициентом трения μ=, 2 16.won Blitz ahead of the coefficient IGM Gavril Kolesov(Russia,
Республика Крым), опередивший по коэффициенту мгр Гаврила Колесова( Россия,Possibilities of application the coefficient of investment potential of railways are considered,
Рассмотрены возможности применения коэффициента инвестиционного потенциала железных дорог,
