THE COEFFICIENT in Slovenian translation

• koeficient
• količnik
• koeficienta
• koeficientom
• koeficientov

Examples of using The coefficient in English and their translations into Slovenian

In Austria, the coefficient used to attribute cross- compliance inspection costs to SPS claims(ineligible) as compared with agri- environment claims under rural development(eligible) was not updated each year.
V Avstriji ni bil vsako leto posodobljen koeficient, s katerim se stroški inšpekcijskih pregledov v zvezi z navzkrižno skladnostjo dodeljujejo zahtevkom v okviru sheme enotnega plačila(neupravičenim) oziroma kmetijsko-okoljskim zahtevkom v okviru razvoja podeželja(upravičenim).

it is necessary to make friends with the coefficient of thermal conductivity
kar potrebujete, da bi prijatelji s koeficientom toplotne prevodnosti

the main parameters that ensure watertightness are the parameters of the choice of the depth of the foundation and the coefficient of the bearing capacity of the soil.
hiše so glavni parametri, ki zagotavljajo vodotesnost, parametri izbire globine temeljev in koeficienta nosilnosti tal.

The coefficient expresses the average ratio between the total quantities exported
Koeficient izraža povprečno razmerje med skupnimi izvoženimi količinami

(When the characteristic of the coefficient field is equal to 2
Kadar je karakteristika obsega koeficientov enaka 2 ali 3, zgornja enačba v splošnem ni dovolj,

multiplied by the coefficient 1/360.
pomnoženo s koeficientom 1/360.

The Commission may, by means of implementing acts without the assistance of the Committee referred to in Article 323(1), fix the coefficient adjusting the export refund for the products referred to in paragraph 3 of this Article.
Komisija lahko z izvedbenimi akti brez pomoči odbora iz člena 323(1) določi koeficient, s katerim se prilagaja izvozno nadomestilo za proizvode iz odstavka 3 tega člena.

The reliability of the genetic evaluation shall be measured as the coefficient of determination in accordance with rules
Zanesljivost genetskega ocenjevanja se izmeri kot korelacijski koeficient v skladu s pravili

In the preceding example, the coefficient of determination, or r2, is 0.99675(see cell A17 in the output for LINEST), which would indicate
V prejšnjem primeru je bil determinacijski koeficient ali r2 enak 0,99675(glejte celico A17 v rezultatu funkcije LINEST),

The coefficient of linear expansion of PTFE is 10 to 20 times than that of steel,
Koeficient linearnega raztezanja PTFE je 10 do 20-krat kot jeklo, ki je večja

The coefficient of linear expansion
Koeficient linearnega raztezanja

limited number of patients, inter- individual variability calculated as the coefficient of variation(CV%) was estimated to be approximately 30% for the main pharmacokinetic parameters. 5.3Preclinical safety data.
je bila variabilnost med posamezniki za glavne farmakokinetične parametre, izračunana kot koeficient variacije(CV- coefficient of variation%), ocenjena na približno 30%.

in kW by the coefficient cos f= 0,90.
v kW deli s količnikom cos q= 0,90.

If round bars are used, then the radius of the square is multiplied by the coefficient“Pi- 3.14”
Če se uporabljajo okrogle palice, se polmer kvadrata pomnoži s koeficientom„Pi- 3,14“,

If columns are used round section, then the radius of the square is multiplied by the coefficient"Pi- 3.14"
Če se uporabljajo okrogle palice, se polmer kvadrata pomnoži s koeficientom„Pi- 3,14“,

multiplied by the coefficient 1,25.
pomnoženi s koeficientom 1,25.

the thickness calculated as referred to in the first paragraph must be multiplied by the coefficient 1,15.
ni avtomatski, se debelina, izračunana kot določa prvi pododstavek, pomnoži s koeficientom 1,15.

multiplied by the coefficient 7/360.
pomnoženo s koeficientom 7/360.

However, in the present case, the coefficient of 3.9 suggested by the Commission does not adequately reflect the evolution of the factors which are at the basis of the evaluation of the Portuguese Republic's ability to pay,
Vendar v obravnavani zadevi koeficient 3,9, ki ga je predlagala Komisija, ne izraža primerno sprememb dejavnikov, ki so temelj ocene plačilne sposobnosti Portugalske republike, zlasti v zvezi

No 1837/2002 of 15 October 2002 fixing the production levies and the coefficient for the additional levy in the sugar sector for the marketing year 2001/02 has not disclosed the existence of any factors such as to affect its validity.
št. 1837/2002 z dne 15. oktobra 2002 o določitvi zneskov za proizvodne dajatve in koeficienta za dodatne dajatve v sektorju sladkorja za tržno leto 2001/2002 ni bil ugotovljen noben dejavnik, ki bi lahko vplival na njeno veljavnost.