THE CONVERGENCE in Russian translation

• сближение
• совпадение
• конвергенция
• сходимость
• слияние
• объединение
• схождение
• конвергенции
• согласованию
• сближению
• сближения
• сходимости
• конвергенцию
• сближении
• совпадении
• согласования
• слияния
• согласование
• объединения
• совпадения
• совпадению
• слиянию
• объединению
• схождения

Examples of using The convergence in English and their translations into Russian

On the convergence of оrthorecursive expansions in nonorthogonal wavelets.
О сходимости орторекурсивных разложений по неортогональным всплескам// Матем.

On the convergence of orderpreserving weak greedy algorithms.
О сходимости порядкосохраняющих слабых жадных алгоритмов// Матем.

let us work towards the convergence of pluralism.
давайте трудиться на благо объединения в рамках плюрализма.

The convergence of chemistry and biology is a core issue in this context.
Ключевое значение в этом контексте имеет конвергенция химии и биологии.

We study the convergence of Lagrange interpolation processes in the closed unit disk.
Изучаются вопросы сходимости интерполяционных процессов Лагранжа в замкнутом единичном круге.

Solution: Wait for the convergence to complete.
Решение. Дождитесь завершения схождения.

With using the method of simple iteration, recommendations for the convergence area expansion are given.
На примере метода простой итерации даны рекомендации по расширению области сходимости.

Avalanches- actions during the convergence of avalanches.
Снежные лавины- действия во время схождения лавин.

In general(under weaker conditions), the convergence rate is linear.
В общем случае( при более слабых условиях), скорость сходимости может оказаться линейной.

The loss function also affects the convergence rate for an algorithm.
Функция потерь влияет также на скорость сходимости алгоритма.

Krylov's idea of accelerating the convergence of Fourier series is essentially employed.
Крылова об ускорении сходимости рядов Фурье.

Her work on the Convergence has made her the world's foremost astronomer.
Ее работа о Схождении сделала ее величайшим в мире астрономом.

Do you recall what I taught you of the Convergence?
Помнишь, что я говорил тебе о Схождении?

namely the convergence of multiple forms of comm….
гораздо обширнее технологическим развитием, namely схождением множеств….

Epididymitis: revelations at the convergence of clinical and basic sciences.
Эпидидимит: открытия на стыке клинической практики и фундаментальных наук.

This approach would underline the convergence of the different mandates instead of reflecting their separateness.
Подобный подход позволил бы подчеркнуть схожесть различных мандатов, а не их различие.

The convergence of demographic and other trends is resulting in smaller households.
Сочетание демографических и других тенденций ведет к образованию меньших по численности домашних хозяйств.

Another worrisome trend is the convergence and merging of the extremism and organised crime.
Другой тревожной тенденцией является взаимопроникновение и сращивание экстремизма и криминалитета.

You can learn more about Convergence at the Convergence 2014 website.
Узнать больше о конференции вы можете на сайте Convergence 2014.

The most important projects at the convergence of IT and biotechnology include.
Наиболее важные проекты на стыке ИТ и биотехнологий.