THE EDITION in Russian translation

• издание
• редакция
• выпуск
• тираж
• версия
• издания
• издании
• редакции
• изданию
• выпуска

Examples of using The edition in English and their translations into Russian

The legal bulletin: the edition of the Moscow legal society.
Юридический вестник: издание Московского юридического общества.

Compiler, editor and author of the introduction and comments to the edition: M. Glinka.
Редактор- составитель, автор вступительной статьи и комментариев к изданию: М. Глинка.

Here prior to departure of the Edition 1984.
Здесь до вылета издания 1984.

There are no plans to record any other album after the edition of"Echos.
Мы не планируем заниматься другими записями после выпуска« Echos».

Development and the edition of scientific monographs according to the plan of KSPI.
Разработка и издание научных монографий по плану КГПИ.

As notes the edition, work on a visa regime is now conducted in two directions.
Как отмечает издание, работа над визовым режимом сейчас ведется в двух направлениях.

Lawyers‘ community has been presented the edition“Notarial Law”.
Сообществу юристов представлено издание« Нотариальное право».

Talk of the Edition number twelve is decidedly premature.
Разговоры о издание номер двенадцать явно преждевременно.

The Edition 1987 established him among the heroes of motorcycling.
Издание 1987 установить его среди героев Мотоспорт.

In preparing the commentary we also used the edition by O.
При составлении комментариев мы также использовали издание О.

The edition is a must have for the devoted fans.
Для верных же поклонников- издание обязательно к прочтению.

And they need diapers for this,? the edition notes.
И для этого им нужны памперсы",- отмечает издание.

With the edition of 1890, the dictionary was retitled Webster's International.
С изданием 1890 года словарь был переименован в Международный словарь Уэбстера.

The edition packages for each potential target edition are staged within the Windows7 image.
Пакеты выпусков для каждого возможного конечного выпуска помещаются на хранение в образ Windows7.

But the company Li-Cheng is not only limited to the edition of Megadrive games.
Но компания Li- Cheng не ограничивается только изданием игр Megadrive.

Complete the steps in the Upgrade the Edition for SQL Server 2014.
Следуйте инструкциям в разделе Обновление версии для SQL Server 2014.

The Edition Hotel Istanbul:
Отель Edition Hotel, Стамбул:

The edition of added files is performed at the page of viewing information about them.
Редактирование добавленных файлов происходит на странице просмотра информации о них.

The edition is aimed at filling in the shortage of information on human rights.
Журнал призван восполнить нехватку информации в области прав человека.

Every single program allows the edition of all key parameters of the packing process.
Каждая программа позволяет редактировать все основные параметры процесса упаковки.