THE FIRST REPORT in Russian translation

• первый доклад
• первый отчет
• первоначальном докладе
• первое сообщение
• первом докладе
• первого доклада
• первым докладом
• первом отчете
• первого отчета

Examples of using The first report in English and their translations into Russian

Launch of the first report at a final Workshop: US$ 20,000.
Принятие первого доклада на заключительном рабочем совещании: 20 000 долл. США.

The relevant existing legislative provisions have been listed in the first report to the CTC.
Соответствующие положения действующего законодательства были перечислены в первом докладе КТК.

This trend has been constant since the first report of the Secretary-General, in the 1970s.
Эта тенденция остается неизменной со времени публикации первого доклада Генерального секретаря в 1970е годы.

The first report is envisaged for publication in 2002.
Первый доклад предполагается издать в 2002 году.

Subsequent reports need not repeat information provided in the first report.
В последующих докладах нет необходимости повторять информацию, представленную в первом докладе.

The first report of Sir Gerald Fitzmaurice 1956.
Первый доклад сэра Джеральда Фитцмориса 1956 год.

Issues and recommendations of the first report.
Вопросы и рекомендации, изложенные в первом докладе.

The first report on the set of progress indicators was prepared in 2012.
Первый доклад по набору индикаторов был подготовлен в 2012 году.

And, as noted in the first report on reservations.
И как подчеркивалось в первом докладе об оговорках.

In March 2009, the Committee reviewed the first report received from the Government of Ukraine.
В марте 2009 года Комитет рассмотрел первый доклад, полученный от правительства Украины.

However, the first report was submitted in August 2006.
Тем не менее первый доклад был представлен в августе 2006 года.

The first report by St Petersburg State University student Sofia Tilinina,‘Gastronomic startup.
Первый доклад студентки ПетрГУ Тилининой Софьи« Gastronomic startup.

The first report was submitted in May 2013.
Первый доклад был представлен в мае 2013 года.

Community partnership programmes with NGOs one of the commitments in the first report.
Программы общественного партнерства с НПО одно из обязательств по первому докладу.

Reference should be made in this connection to the First Report.
По этому вопросу следует обратиться к первому докладу.

Reference should be made here to the First Report.
По этому вопросу следует обратиться к первому докладу.

Reference should therefore be made to the contents of the First Report.
В этой связи следует обратиться к первому докладу.

Reference should be made in this connection to the First Report.
В этой связи следует обратиться к первому докладу.

This list updates appendix G of the first report.
Этот перечень обновляет добавление G к первому докладу.

It had also helped to prepare the first report on implementation of the Convention in Slovakia.
Он также участвует в подготовке первого доклада о выполнении Конвенции в Словакии.