THE FRAMEWORK CONVENTION in Russian translation

• рамочной конвенции
• рамочная конвенция
• рамочную конвенцию
• рамочной конвенцией

Examples of using The framework convention in English and their translations into Russian

We congratulate the Framework Convention secretariat as the Convention marks its tenth anniversary this year.
Мы поздравляем секретариат РКООНИК с десятилетней годовщиной заключения Конвенции.

The Framework Convention on Climate Change calls upon Parties to.
В Рамочной конвенции об изменении климата указывается, что Стороны.

The Framework Convention for National Minorities was ratified by the Parliament of Albania in 1999.
Рамочная конвенция о национальных меньшинствах была ратифицирована парламентом Албании в 1999 году.

The Framework Convention for the Protection of National Minorities,
Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств,

The Framework Convention for the Protection of National Minorities;
Рамочная конвенция о защите национальных меньшинств;

The Framework Convention for the Protection of National MinoritiesCouncil of Europe, European Treaty Series, No. 157.
Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств Council of Europe, European Treaty Series, No. 157.

In 1995, it ratified the framework Convention for the Protection of National Minorities.
В 1995 году она ратифицировала Рамочную конвенцию о защите прав национальных меньшинств.

Greece has signed the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Греция подписала Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств.

The framework convention contains provisions that are formulated in non-prescriptive terms.
В рамочной конвенции содержатся положения, которые сформулированы не в нормативной форме.

Was Belgium giving consideration to ratifying the Framework Convention for the Protection of National Minorities?
Рассматривает ли Бельгия возможность ратификации Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств?

Finland ratified the Framework Convention for the Protection of National Minorities on 3 October 1997.
Финляндия ратифицировала Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств 3 октября 1997 года.

Azerbaijan has also ratified the framework Convention for the Protection of National Minorities.
Азербайджан также ратифицировал Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств.

The Framework Convention for the Protection of National Minorities,
Рамочную конвенцию о защите национальных меньшинств,

The Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств.

Had the State party acceded to the Framework Convention for the Protection of National Minorities?
Присоединилось ли государство- участник к Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств?

The framework convention and its related protocols should focus on demand reduction strategies;
В рамочной конвенции и протоколах к ней основное внимание должно уделяться стратегиям сокращения спроса;

It is coordinated by the American Cancer Society and the Framework Convention Alliance.
Она координируется Американским обществом по борьбе с раковыми заболеваниями и Альянсом за Рамочную конвенцию.

ICAA formally joined the Framework Convention Alliance in 2001.
В 2001 году МСАН официально присоединился к Альянсу за Рамочную конвенцию.

PCL: Trust Fund for the Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea(Tehran Convention);.
PCL: Целевой фонд для Рамочной конвенции о защите морской среды Каспийского моря( Тегеранская конвенция);.

Wide accession to the Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
Широкое присоединение к Рамочной конвенции об изменении климата( РКООНИК)