THE HOSTING in Russian translation

• хостинг
• проведение
• размещении
• прием
• принять
• размещающий
• организовывала
• размещение
• хостинге
• хостинга
• проведения
• хостингу
• проведении
• размещения
• проведению
• приеме

Examples of using The hosting in English and their translations into Russian

Tariff plan for the hosting should correspond to the site and provide normal functioning of the site according to planned load.
Соответствующий сайту тарифный план на хостинг должен обеспечивать нормальное функционирование сайта в условиях планируемой нагрузки.

Noting the hosting by Brazil of the NETMundial Global Multi-stakeholder Meeting on the Future of Internet Governance in São Paulo on 23
Отмечая проведение Глобального многостороннего совещания" NETMundial" по вопросам управления Интернетом в будущем, которое Бразилия принимала 23

The hosting of refugees was both a tradition in Ethiopia
Прием беженцев- одновременно и традиция в Эфиопии,

UNEP regarding the hosting of the CTC, which was adopted at COP 18.
ЮНЕП по вопросу о размещении ЦТИК, который был принят на КС 18.

First, the creator of racist content who lives outside the jurisdiction, and the hosting ISP, should it be located outside the jurisdiction,
Вопервых, создатель расистски окрашенного материала, проживающий вне данной юрисдикции, равно как и размещающий ПИУ, в случае

If you have chosen the hosting on our servers, stable work by 100 simultaneous connections- resuests per second.
Если Вы выбрали хостинг на наших серверах, то устойчивая работа при 100 одновременных соединений- запросов в сек.

A booming post-war Japanese economy and the hosting of the 1964 Summer Olympics helped lead to a building boom in Tokyo during the 1960s and 1970s.
Быстрый рост послевоенной японской экономики и проведение в 1964 году летних Олимпийских игр помогли привести к строительному буму в Токио в 1960- х и 1970- х годах.

of the African Union welcomed the hosting by Djibouti of the seventh trade fair
Африканского союза приветствовал проведение седьмой торговой ярмарки в Джибути

The same can be said about the hosting where every client is necessary to provide unlimited hosting..
То же самое можно сказать и про хостинг, когда каждому клиенту надо обеспечить« неограниченный хостинг».

The hosting of any third party site by weebly does not imply an endorsement thereof by weebly,
Размещение weebly любых сторонних веб- сайтов на своих ресурсах не является их одобрением или одобрением поставщика контента

We provide the hosting and the video player,
Мы предоставляем хостинг и видеоплеер, поэтому,

Other efforts to raise the city's global profile included the reestablishment of the Singapore Grand Prix in 2008, and the hosting of the 2010 Summer Youth Olympics.
Дополнительные усилия были приложены для поднятия мирового престижа города, включая восстановление Сингапурского Гран-при в 2008 году, и проведение Летних юношеских олимпийских игр в 2010 году.

The hosting of"platma" on the UNWTO's server
Размещение платформы" platma" на сервере ЮНВТО

As a result, an email archive is not saved on the hosting, and at WEB-access to the mailbox it is not possible to review the whole history of correspondence.
В результате архив почты на хостинге не сохраняется, что при WЕВ- доступе к почтовому ящику не позволяет видеть всю историю переписки.

And what if there are a lot of these kinds of domains, IPs change every 5 minutes, and the hosting or the registrar is fault-tolerant?
А что если таких доменов много и IP меняются каждые 5 минут( один из распространенных вариантов- использование Tor- сетей), а хостинг или регистратор отказоустойчивые?

A ready site placed on the hosting under the chosen domain name will not perform these aims
Готовый сайт, размещенный на хостинге под выбранным доменным именем не начнет эффективно выполнять эти цели

WP.29 noted that ITC had endorsed in principle the hosting of a new Database for the Exchange of Type Approval documentation(DETA) within the premises of UNECE.
WP. 29 отметил, что КВТ одобрил в принципе размещение новой базы данных для обмена документацией об официальном утверждении( ДЕТА) в ЕЭК ООН.

As from March 2015, the United Nations will take over the hosting of the hardware for DETA, software licenses
С марта 2015 года Организация Объединенных Наций начнет предоставлять услуги хостинга аппаратных средств для ДЕТА,

Reliability of a website to a considerable degree depends on the hosting that has been chosen for the site.
Надежность работы сайта очень сильно зависит от того, какой для него выбран хостинг.

In case of a shortage of space, the Secretariat will give priority to the hosting of events on issues relating to indigenous women.
В случае нехватки помещений Секретариат будет в первую очередь предоставлять помещения для проведения мероприятий, посвященных проблемам, касающимся женщин-- представительниц коренных народов.