THE MINIMUM VALUES in Russian translation

• минимальных значений
• минимальных величин
• минимальные значения

Examples of using The minimum values in English and their translations into Russian

In general, the change in the proportion of overweight children among boys has a pattern of a curve reaching the maximum at the age of 7-12 years and declining to the minimum values by the age of 15 to 17 years.
В целом изменение доли детей с избыточной массой тела среди мальчиков имеет характер кривой с максимумом в возрасте 7- 12 лет, далее она снижается до минимальных значений к возрасту 15- 17 лет.

the rear ends shall meet the minimum values provided by paragraph 3.
задней торцевых стенок равняется минимальным значениям, предусмотренным в пункте 3;

Germany supports the French/Spanish efforts transmitted to the Working Party already with document TRANS/WP.15/1999/13, but, the minimum values(figures) presented in that paper should be increased a little for some materials, in the opinion of Germany.
В целом Германия поддерживает предложение Франции/ Испании, уже представленное Рабочей группе в документе TRANS/ WP. 15/ 1999/ 13, однако, по мнению Германии, минимальные величины( данные для некоторых материалов, представленные в вышеупомянутом документе) следует незначительно увеличить.

These conclusions show that the benefits from the forests are far more than the previous estimations and the minimum values of non wood products,
Изучение данных таблиц показывает, что выгоды приносимые лесами значительно превышают предыдущие оценки и даже минимальная ценность недревесных продуктов

not be more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 75R, if applicable.
не должны быть более чем на 10% ниже минимальных значений, предусмотренных в точке 75 R, если это применимо.

by more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 75 R in the case of headlamps intended for left-hand traffic, the points to be considered are B 50 R, HV and 75 L.
предусмотренные в точках B 50 L и HV, и более чем на 10% минимальные значения, предусмотренные в точке 75 R на фарах, предназначенных для левостороннего движения, измерение проводят в точках B 50 R, HV и 75 L.

In case that filling substances are assimilated to a combination of standard liquids, the minimum values derived from the applied drop heights,
В том случае, если наполнители отнесены к комбинации стандартных жидкостей, минимальные значения, полученные на основе значений высоты падения,

the corresponding values of the filling substances shall not exceed the minimum values of the assimilated standard liquids derived from the applied drop heights, stacking masses
соответствующие значения характеристик наполнителей не должны превышать минимальные значения характеристик эквивалентных стандартных жидкостей, полученные на основе значений высоты падения,

not be more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 75 R in the case of headlamps intended for left-hand traffic, the points to be considered are B 50 R, HV and 75 L.
предусмотренные в точках В 50 L и НV, и не должны быть более чем на 10% ниже минимальных значений, предусмотренных в точке 75 R на фарах, предназначенных для левостороннего движения, измерения производятся в точках В 50 R, НV и 75 L.

not be more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 50 L
быть ниже более чем на 10% минимальных значений, предусмотренных в точках 50L

not be more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 75 R in the case of headlamps intended for left-hand traffic, the points to
не должны быть более чем на 10% ниже минимальные значения, предусмотренные в точке 75R на фарах, предназначенных для левостороннего движения, измерения производятся в точках B50R,

not be more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 75 R in the case of headlamps intended for left-hand traffic, the points to be considered are B 50 R, HV and 75 L.
предусмотренные в точках В 50 L и HV, и не должны быть более чем на 10% ниже минимальных значений, предусмотренных в точке 75 R на фарах, предназначенных для левостороннего движения, измерение производится в точках В 50 R, HV и 75 L.

not be more than 10 per cent below the minimum values prescribed at point 75 R in the case of headlamps intended for lefthand traffic, the points to be considered are B 50 R, HV and 75 L.
предусмотренных в точках В 50 L и НV, и не должны быть более чем на 10% ниже минимальных значений, предусмотренных в точке 75 R на фарах, предназначенных для левостороннего движения, измерения производятся в точках В 50 R, НV и 75 L.

The minimum value that can be specified is -365.
Минимальное значение, которое можно указать, равно- 365.

The minimum value is determined by the following equation.
Минимальное значение рассчитывают по следующему уравнению.

What would be the minimum value of real estate in order to be able to apply for a loan?
Какой должна быть минимальная ценность недвижимости для ходатайства кредита?

The minimum value of x is 14h.
Минимальное значение x составляет 14 часов.

The following code fragment calculates the minimum value between the two variables a and b.
В нижеследующем фрагменте кода вычисляется минимальное значение между двумя переменными a и b.

The minimum value is 0, the maximum value is 65 535.
Минимальное значение равно, максимальное значение 65 535.

The minimum value is zero,
Минимальное значение равно нулю,