Examples of using The particles in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Activate the particles.
The particles will receive electrostatic charges which will remain on the particle surface.
The particles consist of two key components.
В составе частиц есть два ключевых компонента.The particles of sugar must be small to avoid scratching
Крупинки сахара должны быть достаточно маленькими,The particles in the main ring are expected to have aspherical shapes.
У частиц в Главном кольце, как считается, несферическая форма.When increasing the parameter value, the brightness of the particles increases.
so it increases when the particles approach.
есть повышается при сближении частиц.поперечного потока частицы разделяются в соответствии с их специфической плотностью.Because the particles are nano,
Поскольку частицы нано, крошечные,Regardless of the size of the particles, the co-owners in the exercise of these powers have equal rights.
Независимо от размера частиц, совладельцы при осуществлении указанных правомочий имеют равные права.Studied the effect of modifying the particles of titanium nitrides on the structure of hypereutectic silumin KS 740.
Изучено модифицирующее влияние частиц нитрида титана на структуру заэвтектического силумина КС 740.This is equivalent to the full exchange of momentum between the particles, where the laws of the conservation of energy and momentum are observed.
Это эквивалентно полному обмену импульсами между частицами, при котором выполняются законы сохранения энергии и импульса.Размеры частиц не более, 5мм, насыпная плотность неHey, I got something on the particles I found in the tire treads from our getaway car.
Суммарное динамическое давление эфира между частицами превышает внешнее динамическое давление,The particles sizes and character of its distribution in the alloy matrix was established using metallographic method.
Металлографическим анализом установили размеры частиц и характер их распределения в матричном сплаве.Some future neutrino detectors may also be sensitive to the particles produced when cosmic rays hit the Earth's atmosphere.
Некоторые будущие детекторы нейтрино будут также непосредственно чувствительны к частицам, рожденным, когда космические лучи попадают в атмосферу Земли.As the drum rotates the spheres inside collide with the particles of the solid, thus crushing them towards smaller diameters.
Барабан вращается, шарики внутри него сталкиваются с частицами твердого тела и раздавливая их измельчает их, тем самым получив более мелкие Воздушный поток извлекает влагу из частиц и затем выходит через фильтр крышки сушильной камеры.
