THE SHARED FOLDER in Russian translation

• общей папке
• общей папки
• общую папку
• общая папка

Examples of using The shared folder in English and their translations into Russian

that are run from the shared folder by a client computer are automatically cached on that client computer.
запускаемые из общей папки клиентским компьютером, автоматически кэшируются на этом клиентском компьютере.

On the Shares tab, under Protocol: SMB, right-click the shared folder for which you want to configure offline settings, and then click Properties.
На вкладке Ресурсы в разделе Протокол: SMB щелкните правой кнопкой мыши папку, для которой требуется настроить параметры доступности в автономном режиме, и выберите команду Свойства.

Whenever a user accesses the shared folder or volume and opens a file
Каждый раз, когда пользователь обращается к общей папке или общему тому и открывает файл

download files from the shared folder, and upload and back up files to that shared folder,
загружать файлы из общей папки, а также выкладывать файлы и резервные копии в

If the shared folder name is entered as a shared folder only,
Если имя общей папки вводится только в виде общей папки, как в первом примере,

that the disk is attached and online or that the shared folder is available.
этот диск присоединен и включен или что общая папка доступна.

If the task completes successfully, the updates will be copied from the temporary storage to the shared folder on the Administration Server(Share\Updates folder) and distributed to all other computers
В случае успешного выполнения этой задачи обновления будут скопированы из временного хранилища в папку общего доступа Сервера администрирования( папка Share\ Updates)

for update tasks- the account should be able to access the shared folder on the Administration Server
доступ к проверяемому объекту, а при выполнении задач обновления- права на доступ к папке общего доступа на Сервере администрирования

You have full access to your private shared folder, which allows you to save and back up your files to the shared folder, edit files on the shared folder, and download any files from the shared folder to your computer or to a USB/USM drive connected to the Seagate NAS.
Пользователь имеет полный доступ к своей личной общей папке, что позволяет сохранять и создавать резервные копии файлов в общей папке, изменять файлы в общей папке, а также загружать любые файлы из общей папки на свой компьютер или на накопитель USB/ USM, подключенный к Seagate NAS.

Connect to the Seagate NAS and the shared folders you have access to using Discovery.
Подключитесь к Seagate NAS и общим папкам, к которым имеется доступ, с помощью Discovery.

Click the share folder and you will see the printer you just shared..
Нажмите на общую папку, и вы увидите принтер, который вы только совместно.

Now that you have copied your files to one of the Shared folders, you can use a variety of media players to stream media.
Разместив медиафайлы в одной из общих папок, вы можете приступить к их трансляции при помощи различных медиаплееров.

Now that you have copied your files to one of the Shared folders, you can use a variety of DLNA-compatible media players to stream media.
Разместив медиафайлы в одной из общих папок, вы можете приступить к их трансляции при помощи различных медиаплееров с поддержкой DLNA.

Connect to the server and the shared folders you have access to using Seagate NAS Discovery see page 11.
Подключитесь к серверу и общим папкам, к которым имеется доступ, с помощью Seagate NAS Discovery см. стр. 11.

You cannot change the online or offline status of one of the shared folders without affecting all of the shared folders..
Нельзя изменить статус подключения или отключения одной из общих папок, не повлияв на все общие папки..

You cannot change the online or offline status of one of the shared folders without affecting all of the shared folders in the File Server resource.
Нельзя изменить статус включения или отключения одной из общих папок, не влияя на все общие папки ресурса Файл-сервер.

assign access privileges to the shared folders.
назначьте права доступа к общим папкам.

Click the browse icon to select the Shared Folder.
Нажмите кнопку" Обзор" и выберите сетевую папку.

Enter the name of the shared folder on a protected server.
Введите имя папки общего доступа на защищаемом сервере.

To view shared folders, select the shared folder and then click View Share Details.
Чтобы просмотреть общие папки, выберите общую папку и щелкните« View Share Details»« Просмотреть информацию об общей папке».