THE SOURCE in Russian translation

• источник
• исходный
• исток
• первоисточник
• оригинала
• первоисточника
• источника
• источником
• источнику
• исходного
• исходные
• исходном
• истока
• истоков
• истокам

Examples of using The source in English and their translations into Russian

Opening the source what I find?
Открывая источник, что я нахожу?

the TDB search results are inserted in the source segment.
результаты поиска в БТ будут вставлены в фрагмент оригинала.

I want paper from the source.
мне нужна бумага… из первоисточника.

The Source, yes.
Источнику, да.

The source of our work and activity is prayer.
Источником нашей работы и деятельности является молитва.

Display the source selection menu valid only in TV mode.
Отображение меню выбора источника действует только в режиме ТВ.

The source of the Sarma River is located near the Golets Trekhgolovy Mountain.
Исток реки Сарма расположен недалеко от горы Голец Трехголовый.

You can download the source code from the SourceForge website.
Исходный код проекта можно скачать с сайта SourceForge.

If the source is ready, playback also starts.
Если источник готов, воспроизведение также начинается.

Consciousness as ego has cut us off from the Source.
Та форма сознания, которая есть эго, отделила нас от Первоисточника.

Mistranslation: Knowledge of the source language.
Искажение смысла: знание языка оригинала.

The source used for acquisition of stocks of bank are.
Источником, используемым для приобретения акций банка, являются.

The size of the source code together with additional libraries is 68 Mbytes 2105 KLOC.
Объем исходного кода вместе с дополнительными библиотеками составляет 68 мегабайт 2105 KLOC.

Prepare for access to the Source.
Подготовьтесь к доступу к Источнику.

The method of calculation depends on the source of data.
Метод вычисления зависит от источника данных.

The source code couldn't hold every user's specifics.
Исходный код не мог вместить специфику каждого пользователя.

The source of the River Narva may once have been much wider.
Исток реки Нарвы когда-то мог быть значительно шире.

The source is exempt from the tax on dividends.
Источник освобождается от налога на дивиденды.

Drag the source files into the input list.
Перетащите исходные файлы в список ввода.

The frequency spectrum of the source signal is shown below.
Частостный спектр исходного сигнала показан ниже.