THE STUDY GROUP in Russian translation

• исследовательская группа
• учебной группе
• групп по изучению
• исследуемой группе
• исследовании группы
• изучаемой группе
• исследовательской группе
• исследовательской группы
• исследовательскую группу
• учебной группы

Examples of using The study group in English and their translations into Russian

The Study Group may wish to discuss problems related to the implementation of the Programme.
Исследовательская группа, возможно, пожелает обсудить проблемы, связанные с осуществление Программы.

Conclusions of the Study Group 226 362.
Выводы Исследовательской группы 226 368.

The ISBD Review Group charged the Study Group with preparing a definitive text.
Группа пересмотра ISBD поручила Исследовательской группе подготовить окончательный текст.

The Study Group held two meetings,
Исследовательская группа провела два заседания 3 июня

However, doubts as to the utility of the study group format were expressed.
В то же время были высказаны сомнения относительно полезности формата исследовательской группы.

The Study Group agreed on the following.
Исследовательская группа пришла к следующим выводам.

The matter was addressed again within the Study Group on fragmentation.
Этот вопрос вновь рассматривался в рамках Исследовательской группы по вопросу о фрагментации.

The Study Group adopted this report before it adjourned.
Перед тем как завершить работу сессии, Исследовательская группа утвердила настоящий доклад.

These various questions were the subject of preliminary discussions within the Study Group.
Эти различные вопросы стали объектом предварительного обсуждения в рамках Исследовательской группы.

To the study group.
За учебную группу.

There were no fatalities in the study group.
Летальных исходов в группе исследования не было.

Make sure, however, that the study group stays focused on The Urantia Book.
Убедитесь, однако, чтобы группа по изучению сосредотачивалась на Книге Урантии.

Proposed treatment algorithm has allowed to achieve high survival rates in patients of the study group.
Предложенный алгоритм лечения позволил достичь высоких показателей выживаемости больных в изученной группе.

His delegation therefore supported the roadmap for future work agreed by the Study Group.
Таким образом, делегация Австралии поддерживает общие направления будущей работы, согласованной с Исследовательской группой.

Martha, remember the study group's at my place on Thursday.
Марта, не забудь, в четверг у меня учебная группа.

This project was submitted for consideration to the study group on women and the jobs market.
Данный проект был внесен на рассмотрение аналитической группы" Женщины и рынок труда.

The study group included 137 patients with diabetic retinopathy.
В основную группу исследования вошли 137 больных с диабетической ретинопатией ДР.

In early 2013, the study group was transformed into a student research laboratory.
В начале 2013 г. кружок антиковедения преобразован в студенческую научную лабораторию.

The Study Group on Democracy and Economic
Научно-исследовательская группа по проблемам демократии

The study group reviewed over 1,000 questions to determine the best questions.
Группа учеников рассмотрела более чем 1 000 вопросов, чтобы выбрать лучшие.