Examples of using The study group in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
When can I join the study group?
Milloin voin liittyä lukupiiriin?Mr Malosse thanked the study group president, Mr Ehnmark,
He concluded by thanking the study group and his expert, without which the opinion could not have been prepared.
Lopuksi hän kiitti valmisteluryhmää ja käyttämäänsä asiantuntijaa, joita ilman lausunnon laatiminen ei olisi ollut mahdollista.Mr Westerlund also mentioned the high level of cooperation between the study group members and the rapporteur.
Uno Westerlund mainitsi niin ikään valmisteluryhmän jäsenten ja esittelijän välisen hyvän yhteistyön.He thanked the Study Group, its chairman, Mr Bernabei,
Wolf kiitti valmisteluryhmää, sen puheenjohtaja Giannino Bernabeitawhich compares the study group("Terrorism"-related articles)the DHS list see Appendix Table 10.">
joka vertaa Study Group("Terrorismi"-aiheiset artikkelit)Esittelijä Ramón Baeza Sanjuán kiitti valmisteluryhmän jäseniä arvokkaasta panoksestaan lausunnon laatimisessa.Mrs Davison, the rapporteur, thanked the study group, the experts, the European Commission
Esittelijä Ann Davison kiitti valmisteluryhmää, asiantuntijoita, Euroopan komissiotaFinally, the rapporteur thanked the Commission and the study group members who had contributed so much in the drafting stage.
Lopuksi esittelijä kiitti erityisjaostoa ja valmisteluryhmän jäseniä, jotka olivat antaneet huomattavan panoksensa lausunnon laatimiseen.That your best friend Pierce is the one that got me kicked out of bio class and the study group. I came here to let you know.
Teidän paras kaverinne Pierce on se joka hankki minulle potkut biologian tunnille ja opiskeluryhmään. Tulin tänne kertomaan.Mr Regaldo, the rapporteur, thanked the study group and section, together with the expert, for their outstanding contribution to his work.
Lausunnon esittelijä Giacomo Regaldo kiitti valmisteluryhmää, jaostoa ja asiantuntijaansa erin omaisesta panoksesta.The study group members could actually confirm from their own experience the difficulties of travelling to these islands.
Valmisteluryhmän jäsenet saivat itse asiassa suoraa näyttöä siitä, miten vaikeaa saarille on matkustaa.Kicked out of bio class and the study group. that your best friend Pierce is the one that got me I came here to let you know.
Teidän paras kaverinne Pierce on se joka hankki minulle potkut biologian tunnille ja opiskeluryhmään. Tulin tänne kertomaan.She explained that the study group had decided to focus on neglect of older people within a care setting.
Hän kertoi, että valmisteluryhmä oli päättänyt keskittyä kysymykseen ikääntyneiden laiminlyömisestä hoitotilanteissa.Esittelijä kiitti kaikkia puhujia heidän huomioistaan ja valmisteluryhmän jäseniä heidän rakentavista panoksistaan lausunnon Mr Felisati recommended that the study group continue to focus on the Doha negotiations,
Marco Felisati suositti, että valmisteluryhmä keskittyisi jatkossakin Dohan neuvotteluihin,Mr van Iersel asked if the study group had discussed the large geographical differences in the EU
Joost van Iersel tiedusteli, oliko valmisteluryhmässä keskusteltu EU: n sisäisistä suurista maantieteellisistä eroistaEsittelijä Campbell Christie totesi, että valmisteluryhmä oli päässyt lausunnosta yksimielisyyteen jäsentensä aktiivisen osallistumisen ansiosta.The study group had examined a wide range of issues,
Valmisteluryhmässä oli pohdittu lukuisia näkökohtia,The study group responsible for preparing the present opinion visited Hungary shortly after the publication of the European Commission's second evaluation report on Hungary's progress towards EU accession.
Lausunnon laatimisesta vastanneella valmisteluryhmällä oli tilaisuus matkustaa Unkariin heti Euroopan komission julkaistua toisen määräaikaiskertomuksensa Unkarin edistymisestä Euroopan unioniin liittymisen valmisteluissa.
