THE TECHNICAL COOPERATION in Russian translation

• технического сотрудничества
• технического содействия
• технического сотрудни
• техническому сотрудничеству
• техническое сотрудничество
• техническом сотрудничестве

Examples of using The technical cooperation in English and their translations into Russian

Activities of OHCHR/Cambodia in the technical cooperation programme.
Деятельность Отделения УВКПЧ в Камбодже в рамках программы технического сотрудничества.

Present sStatus and prospects of the technical cooperation trust fund.
Текущее состояние и перспективы целевого фонда технического сотрудничества.

Revised budget table for the Technical Cooperation Trust Fund.
Пересмотренная бюджетная смета Целевого фонда технического сотрудничества.

The technical cooperation programme expenditure for 2004-2005 has been projected at $160.6 million.
Расходы по программе технического сотрудничества на 20042005 годы прогнозируются на уровне 160, 6 млн. долл. США.

Report of the Secretary-General on the technical cooperation programme in Haiti A/53/530.
Доклад Генерального секретаря о программе в области технического сотрудничества на Гаити A/ 53/ 530.

Challenges facing the Technical Cooperation Programme.
Задачи, стоящие перед программой технического сотрудничества.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD;
Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing.
Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества.

Adoption of the Technical Cooperation Strategy of UNCTAD.
Утверждение Стратегии ЮНКТАД в области технического сотрудничества.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing.
Обзор мероприятий ЮНКТАД по техническому сотрудничеству и их финансирования.

Item 3 Review of the technical cooperation activities of UNCTAD.
Пункт 3- Рассмотрение деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества и ее финансирования.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing.
Рассмотрение деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества и ее финансирования.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD- Annex II:
Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества- Приложение II:

Discuss the technical cooperation needs related to the World Census Programme;
Обсудить потребности в области технического сотрудничества, связанные со Всемирной программой переписи;

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing: Draft decision" TD/B/51/L.2.
Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества и ее финансирования: проект решения" TD/ B/ 51/ L. 2.

The technical cooperation and capital assistance needs of the country are huge.
Потребности страны в техническом сотрудничестве и капитальной помощи огромны.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing.
Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества и ее финансирания.

Review of the technical cooperation activities of UNCTAD and their financing agenda item 3.
Обзор деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества и ее финансирования пункт 3 повестки дня.

In 1999, the technical cooperation programme had comprised 815 operational projects in 98 countries.
В 1999 году в программа технического сотрудничества включала 815 проектов, осуществлявшихся в 98 странах.

Thus far, the following activities have been implemented pursuant to the technical cooperation project.
Пока что в соответствии с проектом технического сотрудничества были проведены следующие мероприятия.