Examples of using The voting in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accordingly, it would abstain from the voting.
The voting will take place on our website May 2-8.
During the voting each citizen receives one ballot.
His delegation would therefore abstain from the voting.
В этой связи его делегация воздержится от голосования.The voting was as follows.
Голосование проходило следующим образом.For these reasons, my country abstained in the voting.
По этим причинам моя страна воздержалась при голосовании.Statements made in explanation of vote before the voting.
Заявления, сделанные по мотивам It is not just the voting that is action.
Не одно только голосование является процессом принятия решений.Two members of the Council abstained in the voting.
Два члена Совета при голосовании воздержались.The voting took place between 1 and 14 March.
Голосование прошло с 1 по 14 марта.Indonesia therefore abstained in the voting.
Поэтому Индонезия воздержалась при голосовании.He rigs the voting.
Он сфальсифицирует результаты голосования.The voting was conducted over five days.
Голосование шло в течение пяти минут.We shall abstain in the voting on paragraph 15 today.
Мы воздержимся сегодня лишь при голосовании по его пункту 15.His delegation had nevertheless abstained during the voting.
Тем не менее его делегация воздержалась во время голосования.I led the voting I could not raise your hand!
Я вел голосование, я не мог поднять руку!Therefore, China abstained in the voting on the draft resolution.
Поэтому Китай воздержался при голосовании по проекту резолюции.Explanations of vote before the voting.
Выступления по мотивам The voting is not done for show!
Голосование проводится не просто так!Therefore, we abstained in the voting.
Поэтому мы воздержались при голосовании.
