THEIR EFFECTIVE in Russian translation

• эффективность их
• их эффективного
• их действенного
• их реального
• их фактическим
• им эффективно
• их успешного
• их подлинного
• их эффективное
• их эффективному
• их эффективной
• их действенное
• эффективности их
• их реальной
• их реальное

Examples of using Their effective in English and their translations into Russian

innovative approaches for their effective implementation.
выработали инновационные подходы для их эффективной реализации.

The Security Council looks forward to their effective implementation.
Совет Безопасности надеется на их эффективное выполнение.

That is why my country has always supported verification measures and their effective implementation.
Именно по этой причине моя страна всегда поддерживала меры контроля и их эффективное осуществление.

Mobilization of resources and their effective use.
Мобилизация ресурсов и их эффективное использование.

Cluster 2: Mobilization of resources and their effective use.
Блок вопросов 2: Мобилизация ресурсов и их эффективное использование.

It was recommended that Russia pass additional anti-discrimination laws and guarantee their effective use.
России было рекомендовано принять дополнительные антидискриминационные законы и обеспечить их эффективное использование.

Furthermore, this requires an allocation of additional resources and their effective utilization.
Кроме того, для этого необходимо выделение дополнительных ресурсов и их эффективное использование.

Their effective protection should be a matter of global concern.
Их эффективная охрана должна являться задачей мирового сообщества.

This tire construction implies their effective operation and at low
Данная конструкция шин подразумевает их эффективную работу и при низких

Mobilization of financial resources and their effective use for sustainable development;
Мобилизация финансовых ресурсов и эффективное их использование в интересах устойчивого развития;

There is a significant gap between adoption of refugee laws and their effective implementation.
Существует значительный разрыв между принятием законов в отношении беженцев и их эффективным применением.

We look forward to their effective participation in all its organs and agencies.
Мы с нетерпением ожидаем их эффективного участия в работе всех органов и учреждений.

This, above all, is their effective cooperation in order to achieve a common goal.
Это, прежде всего, их эффективное взаимодействие для достижения общей цели.

What usually prevents their effective dialogue?
Что обычно мешает их эффективному диалогу?

the advancement of women and their effective participation and involvement;
улучшению положения женщин и обеспечению их эффективного участия в жизни общества;

He underlined the need for their effective implementation as well as for education
Он подчеркнул необходимость их эффективного осуществления, а также образования

UNCTAD assisted African countries in enhancing their effective participation in dynamic
ЮНКТАД оказывала помощь африканским странам в расширении их действенного участия в динамичных

Triton also provides comprehensive training programs for their effective use.
Triton также предоставляет комплексные программы обучения для их эффективного использования.

mobilizing the necessary financial resources for their effective implementation;
мобилизации необходимых финансовых ресурсов для их эффективного осуществления;

ensure common understanding of such procedures and improve their effective application.
достичь единообразного понимания сущности указанных процедур и повысить эффективность их применения.