THEIR PRAYERS in Russian translation

• их молитвы

Examples of using Their prayers in English and their translations into Russian

All the recipients could hardly believe that God had heard their prayers and sent help through Master.
Все адресаты едва могли поверить, что Бог услышал их молитвы и послал помощь через Мастера.

Both in their prayers and in their remarks, which were occasionally interspersed,
И в их молитвах, и в их репликах, которыми они иногда обменивались,

It can be seen, not without their prayers and the ski holiday here everything went fine and smoothly.
Видно, не без их молитв и с горнолыжным отдыхом тут все сложилось ладно и складно.

his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.
к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло,( чтобы истребить их с земли).

When I came home, my parents told me that the Lord had answered their prayers for my salvation.
Придя домой, мои родители сказали мне, что Господь услышал молитву их и церкви о моем спасении.

this Spirit works in their prayers and enables them to be answered.
этот Дух действует по их молитвам и производит ответы на молитвы..

I should like to ask everyone to say a kind word in their prayers on behalf this African friend who has left us.
Я призываю всех помянуть добрым словом в своих молитвах ушедшего от нас нашего африканского друга.

You answered their prayers and encourage us to believe
Ты ответил на их молитвы, помоги же и нам верить

But now Jesus has answered their prayers in a greater way than they had thought possible.
Но вот Иисус совсем иначе ответил на их молитвы и дал им даже больше, чем они просили.

were currently lifting up their prayers to one God,
воюя друг с другом, возносят свои молитвы к одному богу- Аллаху,

At all times believers turn their prayers, hoping for her mercy, blessing, understanding and compassion.
К ней во все времена обращали свои молитвы верующие, надеясь на понимание и сострадание.

gained answers to their prayers.
получали ответы на свои молитвы.

the pilgrims who come to offer their prayers.
паломников, которые предлагают свои молитвы.

share their cries for justice, their prayers for peace and their deep desire for security.
разделяем их призывы к справедливости, их мольбы о мире и их глубокое желание безопасности.

Central to Mormon faith is the belief that God speaks to his children and answers their prayers.
Центральное место в мормонской религии занимает вера в то, что Бог говорит со своими детьми, отвечая на их молитвы.

said they were covering us in their prayers, and some were even led to fast and didn't know why.
сказал, что они охватили нас в своих молитвах, и некоторые из них даже приводили к быстрому, и не знаю, почему.

You protect them for effectual testimony, and You answer their prayers with great power!
Ты хранишь их, чтобы они свидетельствовали о Тебе, и Ты с великой силою отвечаешь на их молитвы!

the Lord are over the righteous, and his ears are open to their prayers.”.
за праведным Божье око следит, и слух его- к их мольбам».

At that time the sick child Avraham Shmuel Binyomin in his great weakness started screaming the Shema, and their prayers were answered; Shmuel Binyomin's condition
В это время больной ребенок Авраам Шмуэль Биньямин уже почти в агонии начал кричать молитву« Шма», но их молитвы были услышаны,

hears their prayers and demands, and accepts them as members in His eternal kingdom as their Father.
слышит их молитвы и просьбы и принимает их как Отец в Свое вечное Царство.