THEIR PRAYERS in Slovak translation

• svoje modlitby
• ich prosbám
• svojich modlitbách
• svojimi modlitbami
• svojich modlitieb
• ich modlidby

Examples of using Their prayers in English and their translations into Slovak

(John 4:35) True worshipers ask the Master for more workers while exerting themselves vigorously in the disciple-making work in harmony with their prayers.
(Ján 4:35) Praví ctitelia prosia Pána o väčší počet robotníkov, zatiaľ čo sami sa v súlade so svojimi modlitbami veľmi namáhajú v diele robenia učeníkov.

other religious groups can conduct their prayers and host their religious meetings.
iné náboženské skupiny môžu viesť svoje modlitby a organizovať svoje náboženské stretnutia.

Christians should expand their horizons and also include in their prayers issues from public life- the"globalisation of prayer".
Kresťania by mali rozšíriť svoj pohľad a zahrnúť do svojich modlitieb aj otázky verejného života- následkom bude takzvaná"globalizácia modlitby".

whom they always remember in their prayers.
ten naňho často pamätá vo svojich modlitbách.

continue to support me by their prayers.
aj naďalej sprevádzajú svojimi modlitbami.

they can present their prayers before Me.
Mi mohla predkladať svoje modlitby.

These are the same souls who, through their prayers and suffering for Me, make him cringe
Toto sú tie isté duše, ktoré prostredníctvom svojich modlitieb a utrpenia pre Mňa, ho nútia krčiť sa

they can also enter deliberately into the divine plan by their actions, their prayers, and their sufferings.
môžu sa aj vedome zapojiť do Božieho plánu svojimi skutkami, svojimi modlitbami, ale aj svojím utrpením.

were lifting me up in their prayers.
ale zahrnuli nás do svojich modlitieb.

Today, a lot of people turn to her in their prayers as to a quick helper in the spiritual matters.
Dnes sa na ňu veľmi mnoho ľudí obracia vo svojich modlitbách ako k rýchlej pomocníčke vo veciach duchovných.

Many people don't pray because they think that their prayers are not heard.
Niektorí sa dokonca prestanú modliť, lebo si myslia, že ich prosba nie je vypočutá.

The souls in Purgatory pray for us, and their prayers are even more effective than ours, because they are accompanied by their suffering.
Duše v očistci sa modlia za nás a ich modlitby sú ešte efektívnejšie ako naše, pretože sú sprevádzané ich utrpením.

Their prayers, their penances and their tears will rise to heaven
Ich modlitby, pokánia a slzy budú stúpať k nebu

I say their prayers because, unless we are far advanced,
Hovorím ich modlitbami, lebo až kým nebudeme veľmi pokročilí,

According to the Roman Catholic Church, asking saints in heaven for their prayers is no different from asking someone here on earth to pray for us.
Oficiálna pozícia rímskokatolíckej cirkvi je, že požiadanie svätých o ich modlitby sa ničím nelíši od požiadania niekoho tu na zemi, aby sa modlil za vás.

So now having answered their prayers and given them a son,
Teraz, keď odpovedal na ich modlitby, a dal im syna, Boh požiadal Abraháma,

And God will not be able to hear their prayers if they continue to do evil,
A Boh nedokáže vypočuť ich modlitby, ak budú pokračovať v robení zla, pretože nesmieme robiť iným to,

The Choir of Medieval Music Sirin from Moscow and their prayers from 15- 18 Century enchanted all the guests.
Zboru stredovekej hudby Sirin z Moskvy a jeho modlitby z 15.- 18. storočia vyčarovali na tvárach návštevníkov koncertu radosť i obdiv.

Their voices were heard, and their prayers went to God's holy place in heaven.
Ich hlas bol vyslyšaný a ich modlitba prenikla k Jeho svätému príbytku, k nebesiam“.

I experience little miracles… After their prayers I was able to walk,
Po ich modlitbe som zrazu mohol chodiť, rozprávať,