Examples of using Their study in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
they will be more focused on their study.
The Democratic Youth has requested the Government to organize a free traveling possibility for students to their study places and back home on July 29.(Infotag).
Демократическая молодежь предложила правительству« поручить Агентству по транспорту обеспечить 29 июля бесплатный проезд студентам к месту учебы и обратно».( Источник: Infotag).normal brain tissues vary depending on the conditions of their study.
wished them good luck in their study.
пожелал успехов в учебе.memorize those common abbreviations which they can very likely meet during their study and practice.
запомнить те частотные А., которые с большой долей вероятности встретятся им в процессе учебы и практики.They first came to the attention of Earthlings when they commissioned the alien Nuwali race to create the Savage Land as part of their study of evolution.
Они впервые привлекли внимание землян, когда они заказали чужую гонку Нували для создания Дикой Земли как часть их изучения эволюции.skills acquired during their study, work, training
приобретенные во время учебы, работы, стажировкиreleased to help users quickly refer to any Physics formulas for their study and work.
помочь пользователям быстро обратиться к любым формулам физики для их изучения и работы.They are in English, not too muchHowever, for their study you will need to make an effort.
is a market of new technologies for their study and implementation.
это маркет новых технологий для их изучения и внедрения».A very critical approach to their study, which was not inherent in the church historical historiography of the nineteenth and early twentieth centuries,
Весьма критический подход в их изучении, который не был свойственен церковно- исторической историографии XIX- начала XX в.,In order to enter them, students must continue their study according to one of the two programmes(duration 2/4 years)
As part of their study prince and his team wanted to first find out which skin cells is responsible for the attack of the immune system involved in psoriasis.
В рамках своего исследования Принц и его команда хотели сначала выяснить, какие клетки кожи несут ответственность за атаки иммунной системы, участвующих в псориаз.In their study of the activities of the(combined)
В их исследовании деятельности( объединенного)Their study programs meet all the requirements of the European Area for Higher Education
Их учебная программа подходит под все требования европейского пространства высшего образования,indigence adopted in their study are related to those established in the Organic Law of Social Assistance governing access to social assistance benefits in Brazil.
принятые в их исследовании, совпадают с определениями, фигурирующими в Органическом законе о социальной помощи, который регулирует доступ к социальным пособиям в Бразилии.Many international prospective students who choose Russia as their study abroad destination tend to choose Moscow-based universities.
Поэтому многие иностранные абитуриенты, которые выбирают для учебы за границей Россию, подбирают вуз именно из числа столичных.The nomination process regarding draft amendments to the constitution, their study, and advancement clearly demonstrate the role
Процесс выдвижения проекта поправок Конституции, их обоснования и продвижения явно показал местоIn their study, this effect was not the result of dust contamination,
В их исследовании этот эффект не являлся результатом пылевых загрязнений,According to their study, the flow of PentaBDE in disposed EEappliances is estimated to be in the range of 17-60 metric tons per year within the time period 2000-2005.
Согласно их исследованию, поток пентаБДЭ в использованных ээприборах оценивается на уровне от 17 до 60 метрических тонн в год за период 20002005 годов.
