THEIR STUDY in Japanese translation

• 彼らの研究

Examples of using Their study in English and their translations into Japanese

However, Gibbon's biographers Dennis Lavery and Mark Jordan maintain the Gibbons spelling throughout their study when referring to General Gibbon's parents.
しかし、ギボンの伝記作者デニス・ラブリーとマーク・ジョーダンはギボン将軍の両親に触れるときはその研究を通じてGibbonsという綴りで通した。

This approach could"provide an excellent women-oriented strategy against HIV[transmission]," they note in their study paper.
このアプローチは「HIV［感染］に対する女性志向の素晴らしい戦略を提供」できると、研究者らは論文に記載した。

Found in their study that probe-type ultrasonic devices have a high localized intensity compared to tank-type and hence, greater localized effect as depicted in Fig. 4.
彼らの研究に見られるものプローブ型超音波デバイスは持っています高いローカライズしたがって、タンク型と、図1に示すように大きな局所的な効果に比べて強度が4。

In their study, half of the participants were primed to be mindful of the dish washing sensory experience, and the other half were primed to focus on proper dish washing techniques.
彼らの研究では、被験者の半分が皿洗いの知覚経験によってマインドフルな刺激を受け、残りの半分の被験者は適切な皿洗いのテクニックに集中できるようになったとのことです。

Their study,"Interacting implications of climate change, population dynamics, and urban heat mitigation for future exposure to heat extremes," was recently published in the journal Environmental Research Letters.
彼らの研究「将来の極端な熱環境による気候変動、人口動態、およびヒートアイランド現象緩和の相互作用の影響」は、最近「EnvironmentalResearchLetters誌」に掲載されました。

Their study, published in the journal Urology, found that the average case was diagnosed about 21 months after symptoms first appeared.
Urology誌に掲載された彼らの研究では、平均的な症例では症状が最初に出現してから約21ヶ月後に診断されていることがわかった。

In their study, participants were given a drink which sometimes contained green tea extract and were then asked to complete a series of tests of their working memory.
彼らの研究では、参加者は緑茶抽出物を含む飲み物を与えられ、それから彼らの作業記憶の一連のテストを完了するように頼まれました。

As regards the implications of their study, the authors interestingly choose to comment- not on exposures from the nuclear industry- but from medical exposures.
著者らは彼らの研究の意味合いについて、興味深いことに――核産業による被曝ではなく――医療被曝を選んでコメントしている。

In their study, the researchers found that not only did the drugs stop cancer cells dividing, but they also promoted anti-cancer immunity in two ways.
彼らの研究では、研究者らは、この薬物が癌細胞を分裂させるだけでなく、2つの方法で抗癌免疫を促進することも発見した。

I heartily congratulate the teachers, students, personnel and graduates of the University on the 95th anniversary and wish them new achievements in their study and work, well-being and all the best!
私は心から教師を祝福します,学生の,人事・第95記念日に大学の卒業生とは、彼らに彼らの研究や仕事における新たな成果を望みます,幸福とすべてのベスト!

The researchers came to all kinds of conclusions about how big the leg and body movements should be, but curiously seemed unaware of the head in their study.
研究者たちは、脚と体の動きがどれほど大きくなければならないかについてのあらゆる種類の結論に達しましたが、面白いことに彼らの研究では頭部について意識していないように見えました。

Flexible Pricing: Students can save some money on registration costs by reducing the amount of access time or limiting their study material to specific sections.
柔軟な価格設定:学生は、アクセス時間の量を減らすか、特定のセクションに彼らの研究の材料を制限することにより、登録費にいくつかのお金を節約することができます。

Their study provided"molecular evidence" that pyroptosis is the form of cell death that occurs in MS, and that it is activated by enzymes that trigger GSDMD.
彼らの研究は、ピロトーシスこそがMSで起こる細胞死の形であり、GSDMDを活性化する酵素によって引き起こされるという分子的な証拠を与えた。

For their study, the researchers looked at two groups of mice: one that had normal CRF1 receptors on their mast cells, and one that was lacking in CRF1 receptors.
彼らは研究のために、研究者らは、マスト細胞上に正常なCRF1受容体を有し、CRF1受容体に欠けているマウスの2つのフループを調べました。

The researchers also note that temperature was found to play a role in hair loss seasonality, but their study did not account for other possible contributing factors, such as variations in ultraviolet radiation.
研究者らは、温度が脱毛の季節性に役割を果たすことが判明したが、彼らの研究は紫外線放射の変化などの他の可能性のある要因を説明しなかったことにも留意する。

Their study, involving 4,052 men, compared those on beta carotene supplements for an average of 18 years to others who were given placebo.
人の男性を対象とした彼らの研究は、ベータカロチンサプリメントの患者をプラセボを投与された他の患者に平均18年間比較したものである。

Their study showed that of 4,597 side-effects linked to statins, approximately 2% were attributed to tendon complications, with symptoms generally occurring within 8 months of starting statin therapy.
彼らの研究は、スタチンに関連する副作用4597件のうち、約2％が腱合併症に起因し、一般にスタチン治療開始から8カ月以内に症状が出現することを示しました。

Their study, published in the renowned journal Nature, describes in detail a metabolic mechanism that helps convert one cell type into another.
名高いNature誌に掲載された彼等の研究は、1つの細胞型を別の型に変える働きをする代謝機序を詳述しています。

Despite the official establishment of Maastricht University on 9 January 1976, the first Medicine students started their study programme in September 1974.
最初の医学生は1974年9月に彼らの研究を始めたものの、大学が公式に、1976年1月9日に設立されました。

According to Smith, their study provides further evidence that women may be more prone to seasonal variations in depression than men.
スミス氏によると、彼らの研究は女性が男性よりもうつ病の季節的な変動に敏感である可能性があるというさらなる証拠を提供している。