THEY REMOVED in Russian translation

• они удалили
• они сняли
• они убрали
• они забрали
• они удалены
• они извлекли

Examples of using They removed in English and their translations into Russian

There's no way they removed everything.
Не может быть такого, что они избавились от всего.

They removed it, performed a second operation- the pain was even worse,
Они удалили его, сделали вторую операцию- боли были еще хуже,

They removed dry fallen tree branches
В Афониной роще они убрали сухие опавшие ветки

They removed grass and trees between points B35(2) and B35 without crossing the Blue Line.
Они удалили траву и деревья между точками B35( 2) и B35, не пересекая<< голубую линию.

During the event, they removed 775 hectares of green areas
Во время акции они убрали 775 га зеленых зон

They removed two pieces of metal near the aircraft that had crashed some 50 metres south of the Blue Line.
Они удалили два куска металла вблизи самолета, который разбился в 50 метрах к югу от<< голубой линии.

I know that some retreats they removed dangerous opponents race,
Я знаю, что некоторые отступления они удалены опасные противники гонки,

They removed the daemon and used ideas of GeoHot's purplesn0w,
Они удалили резидентную часть и использовали идеи GeoHot'

I know that some retreats they removed dangerous opponents race,
Я знаю, что некоторые отступления они удалены опасные противники гонки,

now it seems that they removed from the catalog.
теперь кажется, что они удалены из каталога.

When they removed the ladder, assistant Hubert saw a vague silhouette that resembled the figure of a woman in white.
Когда они снимали лестницу, ассистент Хьюберта увидел расплывчатый силуэт, который напоминал фигуру женщины в белом.

The fact that they removed the fence after several years after all, and the street was opened to traffic,
Тот факт, что через несколько лет ограду все-таки перенесли и улица снова стала проезжей, свидетельствует о том,

They removed Dom Pedro from his throne,
Они свергли Дона Педро с его трона,

They removed marine litter from more than 21,000 km of coastline and waterways,
Они очистили от морского мусора береговую линию и водотоки протяженностью более 21 000 километров,

They removed a large portion of your pancreas,
Они удали большую часть твоей поджелудочной.

Wraps are usually left on 45 minutes, after which they removed, and the formula is based clay is washed off.
Обертывания обычно налево на 45 минут, после чего они удаляются, а глина формула основана смывается.

A few minutes after the action ended, they removed the posters that the demonstrators had attached to the gates.
Через несколько минут после ее окончания они устранили прикрепленные к воротам плакаты.

His course provider was not given the requisite confirmation that he could continue studying by the Home Office so they removed him from the course on 31 May 2013.
МВД Великобритании не представило его учебному заведению требуемого подтверждения, что он может продолжить учебу, поэтому 31 мая 2013 года он был отстранен от учебы.

when the producers noticed the resemblance, they removed him.
продюсеры заметили сходство, они вырезали его из фильма.

HRW reported that the armed forces engaged in a systematic attempt to hide the evidence of the crimes during which they removed numerous bodies from the stadium and hospital morgues
вооруженные силы систематически предпринимали попытки скрыть доказательства преступлений, и с этой целью они забрали со стадиона и из больничных моргов тела многочисленных жертв