THIS CLIENT in Russian translation

• этот клиент
• данном клиентском
• эту клиентку
• этого клиента
• этому клиенту

Examples of using This client in English and their translations into Russian

I can't lose this client.
Я не могу потерять этих клиентов.

This client currently has no active listings.
У этого клиента нет никаких активных объявлений в настоящее время.

She's been seeing this client.
Она встречалась с этим клиентом.

This client has a unique ability:
Данный клиент обладает уникальной способностью:

This client then went on requesting further consultation on taxation matters.
Позднее эта компания снова обратилась к нам за дополнительными консультациями по налоговым вопросам.

Unfortunately for this client, that's typical.
К сожалению, для данного клиента это обычное дело.

Do you want me to come with you to see this client?
Хочешь, чтобы я пошел с тобой на встречу с этим клиентом?

He also checked the translation against the glossary of terms we maintain for this client.
Для проверки последовательности терминологии был применен глоссарий, который мы ведем для этого заказчика.

This attribute specifies the protocol version this Client is designed for(for example, 6.0).
Этот атрибут задает версию протокола, для которой было создано это Клиентское приложение,( например, 6.).

This client allows up to 6 players to play in a game,
Этот клиент позволяет играть в режиме до 6- ти человек,

Decide whether this client should be a branch distribution point or configured for Internet-based client management,
Решите, будет ли этот клиент точкой распространения филиала, или его необходимо настроить для интернет- управления клиентами,

If the Run the missed tasks box is checked, the system attempt to start the task the next time the application is started on this client computer.
Если установлен флажок Запускать пропущенные задачи, при очередном запуске программы на данном клиентском компьютере будет предпринята попытка запуска задачи.

This client will be invoked when the system wants to send a message,
Этот клиент будет вызван, когда система захочет послать сообщение, он вызовет Web- сервис,

Check the Run missed tasks box to make the system attempt to start the task the next time the application is started on this client computer.
Установите флажок Запускать пропущенные задачи, чтобы попытка запуска задачи предпринималась при очередном запуске программы на данном клиентском компьютере.

I am defending this client, so help me God,
Я защищаю этого клиента, да поможет мне Бог,

If the authenticated user has the CanAccessWebSites Domain Administrator right, this client can manage files in someone else's Account by using the prefix when specifying file names:~accountName/fileName.
Если аутентифицированный пользователь имеет право администратора домена CanAccessWebSites( Полный доступ ко всем Файлам), то этот клиент, используя префикс перед именем файла~ accountName/ fileName, может также работать с файлами, принадлежащими другому Пользователю.

This setting specifies whether required software updates that have been deployed to this client computer will install on a specified schedule.
Данный параметр определяет, будут ли обязательные обновления программного обеспечения, развернутые на данном клиентском компьютере, устанавливаться по заданному расписанию.

In order to win this client… we have to sort of dance with him, you understand?
Чтобы отбить этого клиента… мы должны, в своем роде, подыграть ему, ты меня понимаешь?

all its components Euro Mec continues to support this client through its Cape Verde office.
компания Euro Mec продолжает свою поддержку этому клиенту с помощью своего офиса в Кабо Верде.

exhibition InterAGRO in 2012, and yesterday this client ordered another one.
и вчера этот клиент заказал еще один такой трактор.