THIS CLIENT in French translation

• ce client
• cette clientèle
• cette cliente

Examples of using This client in English and their translations into French

the client, including all services offered to this client since becoming a client of MSS.
y compris tous les services offerts à ce client depuis qu'il est devenu client de SME.

as these savings may not be immediately offset by additional work performed for this client.
ces économies ne sont pas nécessairement compensées sur-le-champ par une augmentation des travaux réalisés pour ce client.

Amilia will have no way of figuring out whether this client already exists in your database.
Amilia n'aura aucun moyen de vérifier si ce client existe déjà dans votre base de données.

large German insurance company, one of a number of such acquisitions for this client which has been pursuing a strategy to further expand its retail portfolio with PATRIZIA.
d'une grande compagnie d'assurance allemande et fait suite à de nombreux achats réalisés pour ce client, qui poursuit une stratégie d'élargissement de son portefeuille immobilier avec l'aide de PATRIZIA.

of course, we do not know the client, but we are going to bring him a pleasurable experience because this client is coming to stay with us for three hours.
certes nous ne connaissons pas le client, mais nous allons lui faire plaisir car ce client va rester 3 heures chez nous.

business rules that automatically instigate a series of actions for this client or group of clients via a CRM solution campaign, email, experience with a portal, social media messages.
des règles d'affaires qui initieront automatiquement une série d'actions pour ce client ou ce groupe de clients à travers un CRM.

However, if this client reduces current
Cependant, si ces clients réduisaient les achats actuels

unsure about Personal Training, read how this client benefited from working with one of Sports Services many devoted trainers!
apprenez-en plus sur ce client qui a profité des services de l'un des nombreux entraineurs dévoués du Service des sports!

Intervention context: During the Arab Spring, this client wished to take necessary action in anticipating events
Contexte d'intervention: Durant le printemps arabe ce client a souhaité se donner les moyens d'anticiper les évènements,

Imédia wanted to work with this client to look beyond the hotel's customers, by marketing the L'îlot as a stand-alone restaurant,
Imédia souhaitait, avec ce client, voir au-delà de la clientèle hôtelière en commercialisant L'îlot

social services information for this client group.
des services sociaux pour cette clientèle.

act in favor of this client should the said client process his orders through the intermediary of FIMAT, Produits Dérivés Canada Inc.
d'autres ordres clients afin de favoriser ultérieurement ce client si ce dernier transigeait ses ordres par l'entremise de FIMAT, Produits Dérivés Canada Inc.

agencies to respond to needs of this client group projects are widely disseminated so that learning is shared, which helps to
de répondre aux besoins de ce groupe destinataire les projets font l'objet d'une large diffusion pour assurer le partage des connaissances acquises,

as a beneficial owner, the determination of the reporting threshold must be made by taking in consideration all open positions held in all the accounts owned or controlled by this client as a beneficial owner.
propriétaire réel(« beneficial ownership»), la détermination du seuil de déclaration doit se faire en tenant compte de toutes les positions en cours détenues dans tous les comptes appartenant à ce client ou contrôlés par lui à titre de propriétaire réel.

there is no longer any documented contact with this client(e.g. visit to the bank, login to e-banking),
qu'elle n'a plus de contact documenté avec ce client(p. ex. visite de ce dernier au guichet,

it will clearly inform this client, before taking action on its behalf,
elle informera clairement ce client, avant d'agir en son nom,

which should largely counterbalance the loss of this client.
ce qui devrait contrebalancer largement la perte de ce client.

the Bourse will have the capacity to order each approved participant with whom this client holds positions to liquidate a certain number of positions,
la Bourse pourra alors ordonner à chacun des participants agréés auprès de qui ce client détient des positions de liquider un certain nombre de positions,

This client has.
Ce client a toujours.

Cherish this client.
Gardez ce client.