THIS IS ACHIEVED in Russian translation

• это достигается
• это обеспечивается
• это достигнуто
• достижения этой цели
• это достигалось
• это достигано

Examples of using This is achieved in English and their translations into Russian

This is achieved through the use of DC emission of light in a broadband range.
Достигается это благодаря использованию источника постоянного излучения света в широкополосном диапазоне.

This is achieved through the configuration file blogin.
Достигается это через конфигурационный файл jlogin.

This is achieved through the configuration file blogin.
Достигается это через конфигурационный файл blogin.

This is achieved through the development of humanitarian sphere.
Достигается это через развитую гуманитарную сферу.

This is achieved by increasing servings salibaeva coffee for the 1st time.
Достигается это за счет увеличения порции смалываемого кофе за 1 раз.

This is achieved through the properties of the acrylic
Достигается это за счет свойств самого акрила

This is achieved by a special treatment with polyelectrolytes that are not harmful to health.
Этого достигается специальной обработкой безвредными для здоровья полиэлектролитами.

This is achieved through subsidies on essential goods to the inhabitants of less-developed regions.
Она достигается через субсидирование основных товаров, приобретаемых населением слаборазвитых регионов.

How this is achieved will vary according to circumstance.
Методы достижения такого понимания будут различными в зависимости от обстоятельств.

This is achieved with the Ultramizing Conbustion system.
Для этой цели используется система сжигания Ultramizing.

This is achieved by appropriate specialist employability interventions, delivered through individually tailored programmes.
Эти задачи реализуются благодаря вмешательствам соответствующих специалистов в области профессиональной ориентации в рамках индивидуальных программ.

However, the process by which this is achieved is by no means an automatic and self-sustaining one.
Однако процесс достижения этого отнюдь не является автоматическим или самопроизвольным.

This is achieved through the exchange of arguments and views.
Эта цель достигается посредством обмена аргументами и взглядами.

This is achieved through implementation of innovative technologies in recycling
Эти цели достигаются посредством внедрения инновационных технологий по использованию

This is achieved by constructing houses which breed baldies.
Этой цели можно достичь, построив дома, в которых рождаются лысики.

How this is achieved useful quality,
Каким образом достигается это полезное качество,

This is achieved in the bill by a range of provisions and mechanisms.
Для решения этой задачи законопроект предусматривает ввведение целого ряда нормативных положений и механизмов.

When this is achieved a more pronounced effect.
При этом достигается более выраженный эффект.

Once this is achieved, the conversation will begin to developitself.
Как только это будет достигнуто, разговор начнет развиваться сам по себе.

This is achieved by the following means.
Эта цель достигается за счет следующих средств.