THIS TEACHING in Russian translation

• это учение
• этот учебный
• этого учения
• этому учению
• этом учении
• этой обучающей

Examples of using This teaching in English and their translations into Russian

I have the minimum of qualities necessary in order to follow this Teaching.
у меня есть минимальное количество качеств, необходимых для следования этому Учению.

And there is something inside of every normal human being that tells him this teaching is moral- right.
И в каждом нормальном человеке есть нечто, что говорит ему о нравственности- справедливости- этого учения.

Only the pure beings who have escaped from the clutches of this massive bodily ignorance can start to have glimpses of the meaning hidden in this teaching.
Только чистые существа, которым удалось вырваться из лап этого массивного телесного невежества, становятся в состоянии иметь некоторое представление о значении, скрытом в этом учении.

Christian faith is based on the sound doctrine of Jesus Christ and some will fall away from this teaching, by means of the hypocrisy of the servants of Satan.
Христианская вера основана на здравом учении Господа Иисуса Христа и именно от этого учения некоторые отступят, внимая духам обольстителям и учениям бесовским.

But from this nowise can it be concluded, that this teaching itself about freedom is in any way un-Christian or non-Orthodox.
Из этого нисколько не следует, что само это учение о свободе не христианское и не православное.

Today we would like to address the Corps Students-those who have diligently followed this teaching program and have taken the messages
Сегодня мы хотели бы обратиться к Корпусу Студентов- тем, кто усердно следовал этой учебной программе и принимал сообщения и уроки« сердцем

Thus, the problems in this teaching module provide a focus for students to which the broader astrophysical challenges can be linked.
Таким образом, включенные в эту учебную програм- му задачи позволяют студентам ориентироваться в связанных с ними более широких проблемах астро- физики.

This teaching says: for a man to be healthy it is important to maintain both body
Это учение гласит: для того чтобы человек был здоров, необходимо поддерживать в гармонии

This teaching, Paul said,
Это учение, сказал Павел,

The author demonstrates that this teaching was quite novel for the Latin theological tradition, at the center
В статье доказывается, что данное учение Петра Ауреоли было глубоко новаторским для латинской богословской традиции,

In primary school, this teaching takes the form of beginners' classes
В начальной школе преподавание этих дисциплин может вестись в форме вводного

Despite the fact that this teaching has come from ancient India,
Несмотря на то, что учение это пришло из древней Индии,

This teaching is based on the theory that God created two"Adams" adam means"man" in Hebrew.
Стронники этой теории придерживаются мнения, что слово« хунну» означает« хүн»( человек) на монгольском языке.

This Teaching is always given when it is necessary to correct the occurred over time distortions in the existing religions.
Это Знание дается всегда, когда существует необходимость, чтобы скорректировать в существующих религиях возникающие со временем искажения.

This Teaching accepts people of all religions
В этом Учении принимаются люди всех вероисповеданий,

After all, if this teaching helps some readers penetrate the mystery of the higher power even just a little,
В конце концов, если это обучение поможет некоторым читателям вникать в тайнну Высшей Силы,

If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive him into your house, and do not give him a greeting;
Кто приходит к вам и не приносит сего учения, того не принимайте в дом и не приветствуйте его.

it means that this teaching is either too deep or already too shallow for your soul.
что для вашей души такое учение слишком глубоко или уже слишком мелко.

how to contact this Teaching if you are interested in pursuing it further.
здесь можно узнать, как связаться с этим Учением, если вы захотите ему следовать.

This work is broken down into a teaching about the essence of human nature, and derived from this teaching the necessity of redemption.
Труд этот распадается на учение о сущности человеческой природы и на вытекающее отсюда учение о необходимости искупления.