THOSE COMMENTS in Russian translation

• эти замечания
• эти комментарии
• эти соображения
• этих замечаний
• этими замечаниями
• этих комментариев

Examples of using Those comments in English and their translations into Russian

Mr. CHIKANDA(Zimbabwe) endorsed those comments.
Г-н ЧИКАНДА( Зимбабве) поддерживает эти замечания.

IMF again draws the Commission's attention to those comments on draft article 15.
МВФ вновь обращает внимание Комиссии на эти комментарии к проекту статьи 15.

endorsed those comments.
поддерживает эти замечания.

Mr. ZAKHIA endorsed those comments.
Гн ЗАКИА поддерживает эти замечания.

Those comments, and the Committee's concluding observations, would be given serious attention.
Этим комментариям и заключительным замечаниям Комитета будет уделено самое пристальное внимание.

Replies to those comments are included in this report.
Ответы на указанные замечания включены в доклад.

Furthermore, those comments also carried a risk of gender discrimination.
Кроме того, указанные замечания также создают угрозу дискриминации по признаку пола.

Parties were invited to submit those comments to the secretariat prior to 21 March 1998.
Сторонам предлагается представить такие замечания в секретариат до 21 марта 1998 года.

Reflecting those comments, Japan prepared material for discussions at the Ottawa preliminary meeting.
С учетом этих замечаний Япония подготовила материал для обсуждения на оттавском предварительном совещании.

You do understand that nobody reads those comments.
Ты ведь понимаешь, что никто не читает эти комменты.

He asked when those comments would be available.
Он интересуется, когда будут представлены эти замечания.

The Co-Chairperson(Sweden): Let me say that I very much appreciate those comments.
Сопредседатель( Швеция)( говорит поанглийски): Позвольте сказать, что я очень признателен за эти комментарии.

Here is my answer to those comments….
Здесь мой ответ к тем комментарии….

said that he accepted those comments.
согласен с этими замечаниями.

He hoped that those comments would be taken into account by the Working Group at its next session.
Он выражает надежду на то, что эти замечания будут приняты во внимание Рабочей группой на ее следующей сессии.

Those comments will then be used to revise the documents in preparation of a final RFP.
Эти комментарии будут в дальнейшем использоваться для редактирования документов при подготовке к последнему Запросу предложения.

Those comments applied also to the Advisory Committee's reply to the Controller,
Эти замечания относятся также к ответу Консультативного комитета Контролеру,

Those comments will then be used to revise the documents in preparation of a final RFP that will be released in the first half of 2009.
Эти комментарии будут в дальнейшем использоваться для редактирования документов при подготовке к последнему Запросу предложения, который будет опубликован в первой половине 2009 года.

Those comments, based on document A/CN.9/676, had been received
Эти замечания, основанные на документе A/ CN. 9/ 676,

Mr. LALLAH said he fully supported those comments, and did not see why any other group should not also approach the Committee in similar fashion.
Г-н ЛАЛЛАХ говорит, что он полностью поддерживает эти соображения и не понимает, почему какая-либо другая группа не должна обращаться в Комитет подобным образом.