CES OBSERVATIONS in English translation

these observations
ces observations
these comments
ces commentaires
these findings
ces résultats
ces conclusions
ces constatations
such feedback
ces commentaires
ces observations
cette rétroaction
ces réactions
ces informations
these sightings

Examples of using Ces observations in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Il a demandé au secrétariat de regrouper ces observations dans un document de la série MISC pour étayer les débats de la réunion informelle mentionnée cidessus au paragraphe 17.
It requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document to inform the discussions at the informal meeting mentioned in paragraph 17 above.
Bien entendu, il s'agit d'une étude pilote donc il faudra réitérer ces observations sur des échantillons de personnes plus grands
Evidently, this is a pilot study, hence these findings will need to be repeated on larger population samples
Ces observations et propositions ont été analysées par le groupe d'experts
These remarks and proposals were analyzed by the expert group
Il a demandé au secrétariat de rassembler ces observations dans un document de la série MISC, qu'il examinerait à sa trente-cinquième session.
The SBSTA requested the secretariat to compile these submissions into a miscellaneous document for consideration by the SBSTA at its thirty-fifth session.
on a avancé que ces observations pourraient être liées à la phosphorylation in vitro incomplète en triphosphate, le 2F-ara-ATP.
it has been postulated that these findings might be related to incomplete in vitro phosphorylation to the triphosphate, 2F-ara-ATP.
Il faut espérer que ces observations pourront quand même être prises en considération par le Rapporteur spécial
It is hoped that these remarks can still be taken into consideration by the Special Rapporteur
Ces observations doivent parvenir aux intéressés selon les dates d'échéance indiquées ci-dessus.
Service must be effected so that these submissions arrive on the stated due dates as set out above.
Ces observations sont reproduites dans un additif au rapport du Groupe de travail A/HRC/10/82/Add.1.
These views are included in an addendum to the report of the Working Group 82/Add.1.
par John Varvatos et Stella McCartney, ces observations peuvent aider les marques de haute couture à optimiser leur stratégie axée sur les médias sociaux.
John Varvatos to Stella McCartney, these findings can help luxury fashion brands to optimize their social media strategy.
Ces observations sont extraites d'une déclaration faite le 13 juin par le service de presse de la Maison-Blanche.
These remarks are drawn from a 13 June statement made by the Press Secretary of the White House.
Dans plusieurs de ces observations, il est fait spécifiquement référence au cadre juridique établi par la Convention relative aux droits des personnes handicapées
In several of these submissions, specific reference was made to the legal framework offered by the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Ces observations pourraient servir à réviser le document en question le moment voulu.
Such feedback could be utilized for revising the document at an appropriate time in the future.
Un rapport faisant la synthèse de ces observations a été établi pour que la CMP l'examine à sa huitième session.
A synthesis report of these views was prepared for consideration at CMP 8.
Ces observations ont été déclarées par des membres en vertu des Articles X
These sightings were reported by Members in accordance with Articles X
Le Tribunal a jugé que ces observations avaient une valeur limitée
The Tribunal found these submissions to be of limited value
J'espère que ces observations seront considérées par les délégations comme des suggestions utiles pour les délibérations de l'an prochain.
I hope that these remarks will be viewed by delegations as helpful suggestions for next year's deliberations.
Ces observations soulignent l'importance pour les gouvernements de renforcer les réseaux qui permettent aux organisations en question de contribuer au transfert de technologie.
These insights underline the importance for Governments of strengthening the networks through which such organizations can contribute to technology transfer.
Il est étonnant que ces observations de deux espèces de dauphins aient été la première preuve que ces mammifères se trouvent au large du Bénin.
Surprisingly, these sightings of the two dolphin species were the first evidence that these mammals do occur off Benin.
Nous faisons ces observations sachant pertinemment que les récifs coralliens représentent une plus-value économique pour notre industrie touristique.
We make these remarks knowing full well that coral reefs add economic value to our tourism industry.
Le SBSTA décidera peut-être de porter ces observations à l'attention du GIEC, pour examen.
The SBSTA may decide to bring these submissions to the attention of the IPCC, for its consideration.
Results: 1353, Time: 0.0599

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English