Examples of using Ces observations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il a demandé au secrétariat de regrouper ces observations dans un document de la série MISC pour étayer les débats de la réunion informelle mentionnée cidessus au paragraphe 17.
Bien entendu, il s'agit d'une étude pilote donc il faudra réitérer ces observations sur des échantillons de personnes plus grands
Ces observations et propositions ont été analysées par le groupe d'experts
Il a demandé au secrétariat de rassembler ces observations dans un document de la série MISC, qu'il examinerait à sa trente-cinquième session.
on a avancé que ces observations pourraient être liées à la phosphorylation in vitro incomplète en triphosphate, le 2F-ara-ATP.
Il faut espérer que ces observations pourront quand même être prises en considération par le Rapporteur spécial
Ces observations doivent parvenir aux intéressés selon les dates d'échéance indiquées ci-dessus.
Ces observations sont reproduites dans un additif au rapport du Groupe de travail A/HRC/10/82/Add.1.
par John Varvatos et Stella McCartney, ces observations peuvent aider les marques de haute couture à optimiser leur stratégie axée sur les médias sociaux.
Ces observations sont extraites d'une déclaration faite le 13 juin par le service de presse de la Maison-Blanche.
Dans plusieurs de ces observations, il est fait spécifiquement référence au cadre juridique établi par la Convention relative aux droits des personnes handicapées
Ces observations pourraient servir à réviser le document en question le moment voulu.
Un rapport faisant la synthèse de ces observations a été établi pour que la CMP l'examine à sa huitième session.
Ces observations ont été déclarées par des membres en vertu des Articles X
Le Tribunal a jugé que ces observations avaient une valeur limitée
J'espère que ces observations seront considérées par les délégations comme des suggestions utiles pour les délibérations de l'an prochain.
Ces observations soulignent l'importance pour les gouvernements de renforcer les réseaux qui permettent aux organisations en question de contribuer au transfert de technologie.
Il est étonnant que ces observations de deux espèces de dauphins aient été la première preuve que ces mammifères se trouvent au large du Bénin.
Nous faisons ces observations sachant pertinemment que les récifs coralliens représentent une plus-value économique pour notre industrie touristique.
Le SBSTA décidera peut-être de porter ces observations à l'attention du GIEC, pour examen.