TINIEST in Russian translation

• мельчайших
• самые крошечные
• малейшие
• самых маленьких
• крохотную
• мельчайшие
• самый крошечный
• самой крошечной

Examples of using Tiniest in English and their translations into Russian

The slightest, tiniest anachronism.
Малейшие, крохотные… анахронизмы.

It permeates everything from the tiniest particle to the largest of the Suns.
Она пронизывает все от самой маленькой песчинки до самой гигантской звезды.

All right, Cooper… yes… the tiniest possibility of seeing Wolf again excites me.
Ладно, Купер. Да, малейшая возможность увидеть Вулфа радует меня.

Do I catch the tiniest hint of a doubt?
Я не ошибся, уловив мельчайшую толику сомнения?

If you look deep into the stone, you will perceive the tiniest discoloration.
Если вы всмотритесь в глубину камня то увидите крохотное пятнышко.

He's obsessed with nanoplankton, the tiniest little particles in the ocean.
Он одержим нанопланктоном- мельчайшими тварюшками в океане.

Indeed, what has been left unspoken is the question of the killing of the tiniest invisible creatures?
Конечно, осталось недосказанным, как быть с убийством малейших существ невидимых?

immaculate service and attention to the tiniest detail.
безупречный сервис и внимание к мельчайшим деталям».

If he gets the tiniest bit hurt, he lashes out.
Если он получает крошечную долю боли, он бунтует.

If you see even the tiniest problem, point it out.
Если увидишь даже крошечную проблему, говори.

I had the tiniest pot cookie and had to pull over to take a nap.
Я съела крошечную печеньку и свернула с дороги, чтобы вздремнуть.

But in the tiniest of doses, a savory addition to any wine-based sauce.
Но в крошечных дозах… является пряной добавкой к любому соусу на основе вина.

see bleeding and tiniest structures.
увидеть кровотечение и тончайшие структуры.

He will have something fancy, with your tiniest umbrella.
Ему чего-нибудь яркого, с вашим маленьким зонтиком.

The unique tailoring work epitomizes our usual attention to the tiniest details.
Уникальные пошивочные работы являются примером нашего обычного внимания к самым мелким деталям.

Every person deserves to have at least the tiniest hope of recovery.
Ведь человеку всегда необходимо оставлять хотя бы маленькую надежду на выздоровление.

He's ready to do battle in the arena against the tiniest lion you have ever imagined.
Он готов биться на арене с самым малюсеньким львом.

It has been designed by pursuing ease of use in even the tiniest details.
Он был разработан с ориентацией на простоту использования даже самых мельчайших деталей.

We have to try, even if there's just the tiniest chance.
Мы должны попробовать, даже если это крошечный шанс.

Your mom was the tiniest.
Твоя мама была поменьше.