ПОМЕНЬШЕ in English translation

• smaller
• less
• little
• fewer
• low
• small
• lesser

Examples of using Поменьше in Russian and their translations into English

Знаешь, я думаю, нам стоит поменьше прикалываться над Полом.
You know, I think we should lay off the Paul digs a little.

Переехали в квартиру поменьше.
They later moved into a small apartment.

Поменьше стакан найти не могла?
Less glass could not find?

К услугам гостей мезонина спальня и вторая спальня поменьше.
It has a mezzanine bedroom and a second smaller bedroom.

А кто-то умный мог бы петь поменьше.
And a cleverer man would sing fewer songs.

Говорите поменьше.
Speak little.

И поменьше стариков, если Вы не возражаете.
And less of the old, if you don't mind.

Вчера народу было поменьше из-за дождя.
Yesterday people were smaller due to rain.

Я стараюсь поменьше тусить.
I'm trying to party less.

Но в этот раз найди камеру поменьше.
But this time find a smaller cell.

И можешь пялится на меня поменьше.
And you can stare at me less.

Я думал, что мы заведем кого-нибудь поменьше.
I thought we were getting something smaller.

И постараться поменьше есть.
And try to eat less.

Мне нужно яйцо поменьше.
I'm gonna need a smaller egg.

Главная рекомендация: умеренность и поменьше жирного.
The main recommendation: moderate and less fat.

На третьем этаже расположены несколько комнат поменьше.
On the third floor there are several smaller rooms.

Ты пробывал есть поменьше молочного?
Have you tried eating less dairy?

Компактные и прямоугольные в селах и городах поменьше.
Compact and rectangular ones in rural areas and smaller towns.

Суп, чай, вареные яйца, поменьше кексов.
Soup, tea, boiled eggs, less cake.

Напоминают чаны, из которых металл разливают, только поменьше.
They resemble vats for pouring molten metal, only smaller.