TO ACCEPT in Russian translation

• мириться
• признание
• согласие
• акцептовать
• принять
• согласиться
• признать
• смириться
• допустить
• одобрить

Examples of using To accept in English and their translations into Russian

To accept anything less would be a disappointment.
Согласие на что-либо меньшее вызвало бы разочарование.

The international community refuses to accept illegal Israeli activities in the occupied Arab territories.
Международное сообщество отказывается одобрить незаконную израильскую деятельность на оккупированных арабских территориях.

I decline to accept the end of man,” he said.
Я отказываюсь признать, что человеку пришел конец,»- утверждал он.

How to accept cryptocurrency payments in your business?
Как принять платежи в криптовалюте в бизнесе?

It has asked the Council to accept this claim, immediately.
Он обратился к Совету с просьбой незамедлительно согласиться с этим утверждением.

I refuse to accept that.
Я отказываюсь с этим мириться.

To accept and encourage the implementation of the codes for the modes of transport.
Признание и стимулирование использование кодов видов транспорта.

You need to accept the fact that no one's coming to save you.
Вам нужно смириться с тем, что никто не придет спасать вас.

You got to accept that day is coming.
И остается только признать, что это день однажды придет.

To accept the responsibility for your personal
Принять ответственность за свой личный

Following the usual consultations, I intend to accept this proposal.
После проведения обычных консультаций я намерен согласиться с этим предложением.

The majority of Russian policemen showed a readiness to accept extra informal payments.
Россияне в большинстве своем изъявили готовность мириться с дополнительными неформальными платежами.

This is not to recognize illegality but to accept the effect of changes of fact.
Это означает не признание незаконности действий, а согласие с сущностью изменившихся обстоятельств.

the Bosnian Croats were willing to accept these procedures.
боснийские хорваты выразили готовность одобрить эти процедуры.

It would therefore seem justified to accept the priority of the statute over other international treaties.
Поэтому представляется оправданным признание приоритета устава в отношении других международных договоров.

You need to accept that.
Ты должен смириться с этим.

It was the time to accept her future.
Это было время, чтобы принять ее будущее.

The two delegations reiterated their commitment to accept.
Обе делегации подтвердили свое обязательство признать.

the Bosnian Serbs had expressed their willingness to accept these procedures.
боснийские сербы выразили готовность согласиться на эти процедуры.

We Africans are no longer going to accept that status quo.
Мы, африканцы, больше не собираемся мириться с этим статус-кво.