TO DATA in Russian translation

• к данным
• к информации
• в данных
• в данные
• дейту

Examples of using To data in English and their translations into Russian

Access to data is one of the largest challenges.
Доступ к данным является одной из серьезнейших проблем.

These are applied to data reported by Member States.
При этом используются данные, представленные государствами- членами.

Providing recommendations for access to data and dissemination;
Разработка рекомендаций в отношении доступа к данным и их распространения;

Fees payable are determined by reference to data in table 2.
Комиссионные к оплате рассчитываются с помощью данных в таблице 2.

Lack of transparency hinders access to data concerning the legitimate trade.
Такая непрозрачность препятствует доступу к данным, касающимся законной торговли.

Access to data, methods and tools for risk, vulnerability and adaptation assessments;
Доступ к данным, методам и инструментам в целях оценки рисков, уязвимости и вариантов адаптации;

Tomorrow we should pay attention to data on the consumer price index in the country.
Завтра стоит обратить внимание на данные по индексу потребительских цен в стране.

not knowing the relationship Your partner to data massage attributes.
не зная отношения Вашего партнера к данным массажным атрибутам.

Tomorrow we should pay attention to data on industrial production in the euro area.
Завтра стоит обратить внимание на данные по промышленному производству в Еврозоне.

According to data as of the beginning of the year,
По данным на начало года,

To print requested printouts related to data recorded on a driver card.
Вывод на печать требуемых данных, записанных на карточке водителя;

Copyright to data provided on this CD-ROM belongs to PIONEER CORPORATION.
Авторские права на данные, содержащиеся на данном CD- ROM принадлежат PIONEER CORPORATION.

Two of these principles relate directly to data and statistics are the following.
Оба этих принципа непосредственно связаны с данными и статистикой и представляют собой следующее.

Another important date relates to data reporting under Article 7 of the Montreal Protocol.
Другим важным моментом является дата представления данных в рамках статьи 7 Монреальского протокола.

Today it is worth paying attention to data on inflation of consumer expenses.
Сегодня стоит обратить внимание на данные по инфляции потребительских расходов.

Links to data produced by countries or other organizations.
Ссылки на данные стран или других организаций.

Today we should pay attention to data on new home sales in Australia.
Сегодня стоит обратить внимание на данные по продажам новых домов в Австралии.

Individual science teams were managing the access to data collected by the various sensor systems.
Доступ к данным, собранным с помощью различных систем датчиков, регулируют отдельные научные группы.

ECB: Improvements to data on securities issues, interest rates.
ЕЦБ: Совершенствование данных об эмиссии ценных бумаг и ставках процента.

Today we should pay attention to data on industrial production in the United States.
Сегодня стоит обратить внимание на данные по промышленному производству в США.