TO DRAFT ARTICLE in Russian translation

• к проекту статьи
• к статье проекта

Examples of using To draft article in English and their translations into Russian

It was agreed that the cross references to draft article 22 ter would be updated.
Было принято решение обновить перекрестные ссылки на проект статьи 22 тер.

The Working Group agreed to make the following amendments to draft article 12 bis.
Рабочая группа согласилась внести следующие изменения в проект статьи 12 бис.

And to add the following new subparagraph(f) to draft article 50 2.
И добавить следующий новый подпункт( f) в проект статьи 502.

Accordingly, the provision was also linked to draft article 12.
Таким образом, это положение также связано с проектом статьи 12.

No opposition to draft article 5 was expressed during the debate.
В ходе прений никто не выступил против проекта статьи 5.

Paragraph 2 corresponded to draft article 5, paragraph 4.
Пункт 2 соответствует пункту 4 проекта статьи 5.

Her delegation therefore proposed to amend to draft article 94, paragraph 3, to read.
Поэтому делегация страны оратора предлагает изменить пункт 3 проекта статьи 94 следующим образом.

The following should be added to paragraph(1) of the commentary to draft article 4.
В подпункт( 1) комментария к проекту статьи 4 следует добавить следующее.

There was support for a proposal to make the following further addition to draft article 3.
Поддержку получило предложение включить следующее дополнительное положение в проект статьи 3.

The placement of draft article 13 was changed to draft article 7, reading as follows.
На место проекта статьи 13 был помещен проект статьи 7, гласящей следующее.

Accordingly, a proposal was made to add a paragraph 4(e) to draft article 2.
В этой связи было предложено добавить пункт 4( e) в проект статьи 2.

Draft article 33, paragraph 4 could refer to draft article 59.
В пункте 4 проекта статьи 33 следует сослаться на проект статьи 59.

See also para.(8) of the commentary to draft article 17.
См. также пункт 8 комментария по проекту статьи 17.

It was suggested that the reference to draft article 21 was superfluous.
Было высказано предположение, что ссылка на проект статьи 21 является излишней.

With respect to the ILC commentary to draft article 1.
В отношении комментария КМП по проекту статьи 1.

A similar point arises in relation to draft article 5.
Аналогичный момент возникает в отношении проекта статьи 5.

There were now only a few outstanding issues with regard to draft article 18.
В настоящее время остаются нерешенными лишь ряд вопросов, касающихся проекта статьи 18.

In this connection, attention must be paid to draft article 3 below.
Поэтому в этой связи следует обратить внимание на проект статьи 3 ниже.

The former draft was intended as a corollary to draft article 3.
Бывший проект был задуман как следствие проекта статьи 3.

Consideration of the alternative proposal to draft article 7.
Рассмотрение альтернативного предложения относительно проекта статьи 7.