TO INFRASTRUCTURE in Russian translation

• к инфраструктуре
• к инфраструктурным

Examples of using To infrastructure in English and their translations into Russian

As firms developed, the Government made improvements to infrastructure and the supply of engineers and technicians.
По мере развития фирм правительство совершенствовало инфраструктуру и расширяло рынок инженерно-технических кадров.

caused immense damage to infrastructure.
причинили колоссальный ущерб инфраструктуре.

Southern Valley pays special attention to infrastructure and personal development.
Особое внимание в« ЮЖНОЙ ДОЛИНЕ» уделено инфраструктуре и РАЗВИТИЮ ЛИЧНОСТИ.

The documents were then revised to reflect a strategy-neutral approach to infrastructure.
В документы были внесены изменения для учета того, чтобы инфраструктура не зависела от избранной стратегии.

But first isolated attacks inflicted significant damage to infrastructure and logistics.
Но первые разрозненные атаки наносят существенный урон инфраструктуре и логистике.

Access to infrastructure and basic social services to meet the needs of indigenous women and girls.
Доступ к инфраструктуре и основным социальным услугам в целях удовлетворения потребностей женщин и девочек коренных народов;

Universal access to infrastructure services remained an important public policy objective being pursued by regulators,
Обеспечение всеобщего доступа к инфраструктурным услугам остается важной задачей государственной политики, проводимой органами регулирования,

Integral access of the population to infrastructure is considered a factor that affects the non-agricultural occupation in rural environment.
Неравный доступ населения к инфраструктуре считается фактором, негативно влияющим, в первую очередь, на несельскохозяйственные виды занятости на селе.

in 2016 Ukrainian producers managed to adapt to some extent to infrastructure issues connected with the armed conflict in Eastern Ukraine
в 2016 году украинские производители сумели частично адаптироваться к инфраструктурным проблемам, связанным с вооруженным конфликтом на востоке стране

Recovery of 50% of the initial expenditure for connecting small firms to infrastructure water supply,
Возмещение 50% первоначальных расходов на подключение малых предприятий к инфраструктуре водоснабжение, дороги,

If you plan to reside permanently in Phuket- this location is convenient due to its proximity to infrastructure facilities, such as international schools,
Если вы планируете постоянно проживать на Пхукете- это местоположение удобно, благодаря близости к инфраструктурным объектам, таким как: международные школы, торговые комплексы, офисные центры,

That the urban poor, by virtue of their proximity to infrastructure and services, were better off than their rural counterparts.
Городские бедняки в силу их близости к инфраструктуре и услугам живут лучше, чем их сельские собратья.

Concessions can improve access to infrastructure services, as illustrated by the Jamaican telecommunications example.
Концессии могут обеспечить расширение доступа к инфраструктурным услугам, что можно проиллюстрировать на примере ямайского телекоммуникационного сектора.

improved access to infrastructure, information and markets.
улучшенный доступ к инфраструктуре, информации и рынкам.

Universal access to infrastructure services remains an important public policy objective for countries.
Обеспечение всеобщего доступа к инфраструктурным услугам по-прежнему является одной из важных целей государственной политики всех стран.

authentication, taxation, and access to infrastructure as among important areas for its consideration.
налогообложение и доступ к инфраструктуре упомянуты в качестве важных областей для рассмотрения.

programmes for increasing access of the urban poor to infrastructure.
программы по обеспечению расширения доступа городской бедноты к инфраструктуре.

access roads to infrastructure facilities, such as pipelines.
подъездные дороги к инфраструктурным объектам, таким как трубопроводы.

possibilities of connection to infrastructure increased.
расширились возможности подключения к инфраструктурным сетям.

programmes for increasing access of the urban poor to infrastructure.
нацеленные на расширение доступа неимущего городского населения к инфраструктуре.