TO MAKE A MOVE in Russian translation

• сделать ход
• сделать шаг
• делать ход
• сделать движение

Examples of using To make a move in English and their translations into Russian

The player or the referee may order to make a move only if the opponent has taken the balls in his hand,
Игрок или судья может обязать сделать ход, только если соперник взял в руку шары, оставив один шар,

we decide to make a move, but only if we have total control.
мы решили сделать шаг, но только если мы будем иметь полный контроль.

To prevent an unending repetition, you will not be allowed to make a move that returns the game to the position before your opponent's previous move..
Во избежание бесконечного повторения игрок не может сделать ход, возвращающий игру к позиции перед предыдущим ходом соперника.

Do not rush to make a move, but better think hard and come up with an original combination of moves..
Не спешите делать ход, а лучше хорошенько подумайте, и придумайте оригинальную комбинацию ходов..

He's clearly afraid to make a move, and you're too gorge for these romantic Special Olympics.
Очевидно, он боится сделать шаг, а ты слишком крутая для этой романтической Паралимпиады.

now is my chance to make a move.
Теперь мой черед сделать ход.

It is also forbidden to make a move that leaves two Generals on the same vertical line without any other piece standing between them.
Также запрещено делать ход, оставляющий двух Генералов на одной вертикальной линии без каких-либо других фигур, стоящих между ними.

If you want to make it more intense, to make a move for 50 seconds, 10 seconds rest.
Если вы хотите сделать его более интенсивным, сделать движение за 50 секунды, 10 секунд отдыха.

he's about to make a move to get it.
чего он хочет и он собирается сделать ход, чтобы получить это.

but… now would be a really good time to make a move.
ты увлечен кино, но сейчас как раз отличный момент, чтобы сделать шаг.

a bit to reflect on how to make a move to win against your opponent.
в мир игры и немного поразмыслить над тем, какой сделать ход, чтобы выиграть у своего соперника.

who are not afraid of something or someone, you need to make a move.
патриоты, которые не бояться чего-то или кого-то, нужно сделать движение.

but we need to make a move right now.
но нам надо сделать ход сейчас.

it battery discharged and you are going to make a move.
у вас есть это разряженная батарея и вы собираетесь сделать ход.

He waits for the opportunity when Skynet's attention will be focused on other matters with the war against the humans for him to make a move.
Он ждет возможности, когда внимание Скайнета будет сосредоточено на других вопросах войны с людьми, чтобы он сделал шаг.

the rivals can deprive you of the right to make a move, force you to take back the previously placed blocks
соперники могут лишать вас права хода, вынуждать забирать ранее размещенные кубики обратно,

it is largely up to you to make your own decision as to when you want to make a move.
вы бесконечно пребывали в оковах низших энергий, но при этом именно вам решать, когда вы хотите сделать шаг вперед.

Try to make a move.
Попробую что-то сделать.

I need to make a move.
Я хочу, чтоб меня перевели.

He will try to make a move.
Он постарается что-то сделать.