TO THE BASICS in Russian translation

• к основам
• к истокам
• к азам

Examples of using To the basics in English and their translations into Russian

Initially there carried out a series of preliminary studies which introduce students to the basics of research and allow them to create competencies that are important when working on their own projects.
Вначале проводится цикл предварительных занятий, который знакомит учащихся с основами исследовательской деятельности и позволяет сформировать компетенции, важные при работе над собственными проектами.

The book is a comprehensive reference guide to the basics of plasma thermochemical surface treatment of steel parts.
Книга представляет собой подробное справочное руководство по основам плазменной химико- термической обработки поверхности стальных деталей.

The aim of course is to introduce students to the basics of the modernization of machinery
Целью изучения курса является ознакомление студентов с основами модернизации машин

We are going to introduce you to the basics of the AP Microeconomics exam,
Мы хотим представить вам основы АР экзамена по микроэкономике,

I would have never guessed when it came down to the basics… well,
Никогда бы не подумал, что, когда дойдет до основ… Хорошо, давай скажем, что птицы

they should have access to the basics of life, such as access to education,
у них должен быть доступ к основным жизненно важным услугам,

The Advanced Bash Scripting Guide provides beginners with a simple introduction to the basics, and experts will find advanced details they need.
Руководство по разработке сценариев Advanced Bash предоставляет новичкам простое введение в основы, а эксперты найдут дополнительные детали, в которых они нуждаются.

Professors will introduce students to the basics of ecology, the diversity of a sea flora
Преподаватели познакомят студентов с основами экологии, разнообразием флоры

The main goal of the lecture is to introduce students to the basics of international relations
Основной целью лектория является ознакомление учащихся с основами международных отношений,

Introduction to the basics of laser driven linacs
Ознакомление с принципами работы линейного ускорителя с лазерной пушкой

In case of finding an organization providing training to the basics of entrepreneurship outside their permanent residence,
В случае нахождения организации, обеспечивающей обучение основам предпринимательства за пределами постоянного местожительства,

they tried to come to the basics of Traktor DJ for iPad,
они пробовали свести основы Traktor DJ для IPad,

The domestic and international experts from 25 countries are training Kazakh farmers to the basics of entrepreneurship and innovation.
Отечественные и международные эксперты из 25 стран обучают казахстанских фермеров инновациям и азам предпринимательства.

that means going back to the basics.
это значит- вспомнить основы.

Another important point that the program is given due attention to the basics of trading psychology on the exchange.
Еще один важный момент, чтобы в программе уделялось должное внимание основам психологии торговли на бирже.

training of FGUP‘VSEGEI' employees to the basics of computer network usage.
обучение сотрудников ФГБУ« ВСЕГЕИ» основам использования компьютерной сети.

Essentially, a serious approach to the basics of classical academic education guarantees to students of the Academy of Fine Arts erudition,
Принципиально серьезный подход к основам классического академического образования гарантирует студентам Академии Художеств эрудицию,

It can be said that the art on its own interest to the basics, originally traditional,
Можно сказать, что искусство в своем интересе к истокам, исконно народному, совершило новый виток,

the transformation of the value system in Russia, he also referred to the basics of journalism.
с трансформациями системы ценностей в России Дмитрий Киселев обратился и к основам журналистики.

returning to the basics and a new paradigm.
возвращение к истокам и новая парадигма.