TO THE BASICS in Polish translation

• do podstaw
• do podstawy
• do korzeni

Examples of using To the basics in English and their translations into Polish

This simply goes back to the basics and realising that something so simple like a smile
To po prostu wraca do podstawy i zdając sobie sprawę, że coś tak prostego jak uśmiech

first strip your life back to the basics.
najpierw taśmy swojego życia z powrotem do podstawy.

we have been training employees, it helps occasionally to go back to the basics.
jak długo byliśmy szkolenia pracowników pomaga czasami Wróć do podstawy.

So we reach to the basics of how folk music works because it has its beginnings.
No tutaj sięgamy do praprzyczyn funkcjonowania muzyki ludowej, dlatego że ona biorąc początek.

Teaching the game is related to the basics of music, reading music,
Nauczanie gry jest związane z podstawami umuzykalnienia, czytaniem nut,

With proper adherence to the basics of psycho-prophylaxis, the family will help the child prevent the appearance of various neurotic problems.
Przy prawidłowym przestrzeganiu podstaw psychoprofilaktyki rodzina pomoże dziecku zapobiegać pojawianiu się różnych problemów neurotycznych.

It is really important to return to the basics, to rediscover what is essential,
Bardzo ważny jest powrót do fundamentów, odkrycie na nowo tego,

what is your access to the basics?
jaki jest dostęp do najważniejszych?

In view of the prolongation of the list of local and global problems threatening the basic determinants building the significance of cultural activities, we try to get back to the basics.
Wobec wydłużania się listy lokalnych iglobalnych problemów zagrażających podstawowym wyznacznikom budującym znaczenia kulturowych aktywności staramy się wrócić dopodstaw.

Back to the basics. We train.
Trenujemy.-Wracamy do podstaw.

Back to the basics. We train.
Wracamy do podstaw. Trenujemy.

We train. Back to the basics.
Wracamy do podstaw. Trenujemy.

After this, we go back to the basics.
Potem wrócimy do tego.

This is an opportunity to get back to the basics.
To jest dobra okazja, żeby wrócić do podstaw. Ale muszę sprawdzić.

This is a good opportunity to get back to the basics.
To dobra okazja żeby wrócić do podstaw.

They sent Margos to stabilize get us back to the basics.
Wysyłają Margosa do stabilizacji, do uczenia nas podstaw.

After you try everything, you go back to the basics.
Jak już spróbujesz wszystkiego, wracasz do prostoty.

But the most important thing is to stick to the basics.
Ale najważniejsze jest trzymanie się podstaw.

That's a great idea."Maxime Belloc: Back to the basics.
Maxime Belloc: powrót do korzeni". Świetny pomysł.

When it comes down to the basics, then, needs are everything.
Ale kiedy sięgniemy dna potrzeby są wszystkim.