TO THE BASICS in Japanese translation

• 基本に
• 原点に
• 基礎に
• 初心に
• basics

Examples of using To the basics in English and their translations into Japanese

I wanted to go back to the basics and provide a simple plugin to get our fellow bloggers started on AdSense.
私は、私たちの仲間のブロガーがAdSenseのに始めるために、基本に戻って、シンプルなプラグインを提供したかった。

Any good athlete, when it's time to actually play the game, has to go back to the basics and the simplicity of focus.
実際の試合の時、優秀なスポーツマンならば誰でも基本に戻り集中することが大切です。

But apparently in the web we love making things complicated and then going back to the basics.
でも、どうやらウェブ開発の世界では、物事を複雑化して、そのあと基本に戻るのが大好きなんだ。

In times like this it is important that we get back to the basics.
その為、このような時は、基本に戻ることが大切です。

My yoga base is Iyengar, and so I will often come back to the basics of that in my classes.
アイアンガーヨガが私のセルフプラクティスなので、ベーシックに戻って来る事が多いです。

I have written a 22 page guide to the basics of electrostimulation or e-stim for short.
私は電気刺激の基本についての22ページガイドを書きました。e-刺激略して。

They come down to the basics, and the rest is just packaging.
彼らは基本的に降りてくる、そして残りは単なる包装です。

No matter what tips or formulas you use, it still boils down to the basics.
どのようなヒントや数式を使用しても、それは基本的にはまだまだです。

Beginners will learn everything from the different types of web hosting to the basics of choosing the best web host.
初心者は、さまざまな種類のWebホスティングから、最高のWebホストを選択するための基本まですべてを学習します。

If you're a lover of Japanese food who wants to know the bare minimum, we would like to introduce you to the basics of good chopstick manners.
そこで今回は、日本食が好きなら最低限知っておきたいお箸の基本的なマナーについて紹介します。

There are all kinds of methods for losing weight, but they all come down to the basics.
そこに重量を失うための方法のすべての種類がありますが、それらはすべて基本的に降りてくる。

Analyze who are the travelers interested in your hotel Go back to the basics, understand the behavior of your travelers and what attracts this clientele to your hotel.
自身のホテルに関心を寄せている旅行客が誰なのかを分析しましょう基本に立ち返り、旅行客の行動、そして自身のホテルに顧客層を惹きつける要素が何なのかを理解しましょう。

Currently, I am going back to the basics of the Earth science, i.e., the measurements, and developing new balloon-borne instruments for water vapor and cloud particles.
現在は「測定」という地球科学の原点に立ち返って、水蒸気と雲粒子の新しい測定器の開発に力を入れています。

But with all of the moving parts and personnel, the detailed design and high tech onboard, he likes to bring it back to the basics.
しかし、可動部品や人員、詳細なデザイン、そしてハイテクが搭載されているので、彼はそれを基本に戻すのが好きです。

These guides written by the Ethereum community will introduce you to the basics of the Ethereum stack and introduce core concepts that might be different from other app development you're familiar with.
イーサリアムコミュニティによって書かれた以下のガイドを通してイーサリアムのスタックの基礎に触れ、おそらく他の馴染みあるアプリケーション開発とは異なるコアコンセプトを知りましょう。

When we started creating Pikmin 3 I gathered the main members who worked on Pikmin 2 and talked about how I thought it was important to get back to the basics of Pikmin 1.
任天堂が『ピクミン3』の開発を始めたとき、僕は『ピクミン2』の主要開発メンバーを集めて、そして僕が考えている『ピクミン1』の基本に立ち返る重要さを話したんです。

In addition to the basics of drawing manga, our classes cover illustration and manga jobs such as advertisements and posters commissioned by nearby city halls and private companies.
マンガの基本的な描き方はもちろんですが、近隣の市役所や民間企業から依頼される、広告、ポスターなどのイラスト・マンガの仕事も、授業に取り入れております。

The curriculum introduces students to the basics of modern world history, fundamental economic principles and theories, and the politics and international relations of the major Asian powers.
このカリキュラムを通じて、学生は近現代史の基礎や、経済学の基本原理、経済理論、アジアにおける大国の政治とそれら国々の国際関係を学びます。

By effectively returning to the basics of manufacturing, we can accurately reflect market demands in our products without wasting time, with the aim of creating products which respond in every detail to the market.
ものづくりの原点への回帰を実践することにより市場での要請を的確に部品レベルまで時を置かずに反映し、きめ細かな市場対応が出来る製品を目指しております。

The principle that“Life is sacred and therefore inviolable” must be applied to all problems related to the basics of life.【67】 The death penalty issue is no exception.
いのちは神聖であり、したがって不可侵である」という原則は、いのちの根幹にかかわるすべての問題に当てはめなければなりません（67）。