TO THE MONASTERY in Russian translation

• в монастырь
• в обитель
• в монастыре

Examples of using To the monastery in English and their translations into Russian

Other temples built close to the monastery are Thugsjechhenpoi Lhakhang and the Lhakhang Karpo.
Рядом с монастырем храм Тхугджечхенпой Лхакханг и Лхакханг Карпо.

Unconstructed forest road leads to the monastery so it is accessible only to pedestrians.
Приводит к монастырю лесная дорога, по которой можно добраться только пешком.

What is the best accessible to the Monastery of Santo Domingo from.
Как лучше доехать к Монастырь Санто- Доминго из.

Beer lovers will certainly appreciate an excursion to the monastery brewery.
Ценители пива наверняка оценят экскурсию в монастырскую пивоварню по достоинству.

We will begin the day with a lift to the monastery Nekresi.
Начнется день с подъема к монастырю Некреси.

The first option is to drive from Plakias to the Monastery Preveli.
Первый выбор таков, едете от Плакиас до Монастыря Перевели.

Only in 1945 Discalced Carmelites returned to the monastery and the Church of St. Joseph.
Только в 1945 году Босые кармелиты вернули себе монастырь и костел святого Йозефа.

The one who wants to may donate then to the hospital or to the monastery.
Кто хочет, тот потом на больницу или на монастырь жертвует.

It was on his initiative to build the main gate leading to the Monastery.
По его инициативе были созданы главные ворота, ведущие к монастырю.

A few chortens are located on the way to the monastery.
Несколько ступ построено на пути к монастырю.

For many decades, residents of the castle in Wiśnicz contributed various legacies to the monastery.
На протяжении многих десятилетий жители замка в Висниче поддерживали монастырь различными легатами.

mani walls at the entry to the monastery.
стена мани у входа в храм.

He gave all his properties and goods to the monastery.
Перед смертью она завещала все свое имущество монастырю.

Entrance to the monastery of women are not allowed.
Вход женщин в монастырь не допускается.

In 1824 Dominicans ordered expertise of the spring located next to the monastery.
В 1824 г. доминиканцы заказали экспертизу находящегося рядом с монастырем источника.

On this oсcasion the Club of Russian Maecenas presented an icon to the monastery.
В день его десятилетия Клуб русских православных меценатов подарил монастырю икону.

Church Life: Visit of His Eminence Bishop Photii to the Monastery of Sts.
Церковная жизнь: Посещение Его Преосвещенства епископа Фотия в манастырь" свв.

The icon is believed to have been donated to the monastery by Moscow boyar Mikhail Vasilyevich Obraztsov.
Считается вкладом в Троице- Сергиев монастырь московского боярина Михаила Васильевича Образцова.

In 1906, consecrated the church of Resurrection(New Jerusalem) to the monastery of. Balaam.
В 1906 г. освящена церковь Воскресенского( Новоиерусалимского) скита на о. Валаам.

We march to the monastery.
Мы идем к монастырю.