TRANSMISSION OF INFORMATION in Russian translation

• передача информации
• передача данных
• передаче сведений
• распространения информации
• направление информации
• передачи информации
• передаче информации
• передачу информации
• препровождения информации

Examples of using Transmission of information in English and their translations into Russian

Recording, Retaining and Transmission of Information.
Регистрация, сохранение и передача информации.

retention and transmission of information.
сохранение и передача информации.

Article 24: Spontaneous transmission of information.
Статья 24: Произвольная передача информации.

retaining and transmission of information.
сохранение и передача информации.

Yes No Are prisoners involved in the transmission of information to other prisoners?
Привлекаются ли заключенные к распространению информации среди других заключенных?

storage and transmission of information.
хранением и передачей информации.

Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.
К сожалению, нельзя полностью гарантировать безопасность передачи данных через интернет.

Transmission of information regarding import/ export restrictions.
Передача информации в отношении ограничений на импорт/ экспорт.

Transmission of information regarding import and export restrictions.
Передача информации об ограничениях импорта и экспорта.

Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure.
К сожалению, при передаче информации через интернет невозможно полностью защитить передаваемую информацию от несанкционированного доступа.

Reliability- the control of high reliability in the transmission of information on corporate networks;
Надежность- контроль высокой надежности при передаче информации в корпоративных сетях;

variations in timing and the delayed preparation and transmission of information relating to inter-agency transactions at year-end.
запоздалая подготовка и направление информации, касающейся межучрежденческих операций по состоянию на конец года.

The idea consists in to make use of«gliders» as a single pulse for storage and transmission of information and to implement the necessary logic operations allowed by the circuit components on real computers.
В качестве единичных импульсов для хранения и передачи информации, а так же для выполнения необходимых логических операций, допускаемых схемными элементами реальных вычислительных машин.

States must further facilitate the transmission of information pertaining to occupational health from affected workers directly to State officials.
Государства должны оказывать содействие процессу передачи информации, касающейся гигиены труда, трудящимися непосредственно государственным должностным лицам.

Analysis of the information contained in the questionnaire on transmission of information to identify cases where notification is necessary in accordance with article 3, paragraphs 1 and 2, of the Convention.
Анализ информации, содержащейся в вопроснике о передаче информации, для выявления тех случаев, в которых требуется уведомление в соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 3 Конвенции.

Iranian legislation does not contain any prohibition on spontaneous transmission of information to other States parties; however, no such cases were observed in practice to date.
Иранское законодательство не содержит запрета на добровольную передачу информации другим государствам- участникам, однако, до сих пор на практике такие случаи не отмечались.

retaining and transmission of information- Submitted by the Coordinator on National reporting, pursuant to article 10,
хранении и передаче информации- Представлено Координатором по национальной отчетности согласно пункту 2 b статьи 10 Протокола

retaining and transmission of information were also in place,
хранения и передачи информации также имеются в наличии,

The General Assembly would determine whether it was appropriate to cease the transmission of information on Gibraltar by the United Kingdom under Article 73 e of the Charter
Генеральная Ассамблея должна определить, следует ли прекратить передачу информации по Гибралтару Соединенным Королевством согласно статье 73 е Устава

However, the activation does not prevent the transmission of information to us or to any other web analytics services we may use.
Однако активация не препятствует передаче информации нам или другим сервисам веб- аналитики, которые мы можем использовать.