TRANSMISSION OF INFORMATION in Slovenian translation

• prenos informacij
• posredovanje informacij
• prenos podatkov
• posredovanje podatkov
• pošiljanje informacij
• posredovanja informacij
• prenosa informacij
• posredovanju informacij
• posredovanja podatkov
• prenosom informacij
• prenosu informacij

Examples of using Transmission of information in English and their translations into Slovenian

directly influences a single postsynaptic partner, one-to-one transmission of information.
v katerem en presinaptični nevron neposredno vpliva na posameznega postsinaptičnega partnerja, prenos podatkov enega proti ena.

This method is designed to facilitate the transmission of information and objectives between people at all levels,
Ta metoda je namenjena olajšanju prenosa informacij in ciljev med ljudmi vseh ravni,

On a proposal by the fundamental rights officer, the management board shall decide on the composition of the consultative forum and the terms of the transmission of information to the consultative forum.
Upravni odbor na predlog uradnika za temeljne pravice po posvetovanju z izvršnim direktorjem odloči o sestavi posvetovalnega foruma in o pogojih posredovanja podatkov posvetovalnemu forumu.

Katja Felle is interested in the glitches in communication that arise during the transmission of information through various media agents.
Katjo Felle zanimajo motnje v komunikaciji, ki nastajajo pri prenosu informacij prek raznih medijskih posrednikov.

The transmission of information on cases to Eurojust has increased compared to 2008 and 2009.
Predaja informacij o primerih Eurojustu se je v primerjavi z letoma 2008 in 2009 povečala.

Unfortunately, the transmission of information via Internet is not completely secure,
Na žalost pošiljanje informacij prek interneta ni popolnoma varno

The internet enables a more efficient transmission of information that is not centralized
Internet omogoča bolj učinkovito prenašanje informacij, ki ni centralizirano,

that eliminated electromagnetic radiation, the usual energies used for the transmission of information.
je izolirala električno sevanje- običajno energijo, ki sodeluje pri oddajanju informacij.

OLAF has already put in place procedures regarding the transmission of information regarding relevant cases to Eurojust6.
Urad OLAF je že pripravil postopke v zvezi s predajo informacij o zadevnih primerih Eurojustu6.

The Supervisory Committee is informed five working days before the transmission of information to national judicial authorities.
Nadzorni odbor se obvesti pet delovnih dni pred predajo informacij nacionalnim sodnim organom.

Formats of spreadsheet for the collection and transmission of information referred to in the present point may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30(2) of Regulation(EC) No 2371/2002.".
Za zbiranje in prenos informacij iz te točke se lahko sprejmejo oblike razpredelnice v skladu s postopkom, določenim v členu 30(2) Uredbe(ES) št. 2371/2002.“.

A written notice asking for consent for transmission of information by electronic means has been sent to the owners of debt securities, whereas failure to
(c) imetniki dolžniških vrednostnih papirjev so pisno obveščeni o uporabi elektronskih sredstev za posredovanje informacij, in če temu ne nasprotujejo v razumnem roku,

Any exchange or transmission of information between competent authorities,
Vsaka izmenjava ali prenos informacij med pristojnimi organi,

The transmission of information via the Internet is, unfortunately, not completely secure
Prenos informacij na spletu žal ni popolnoma varen

Those specific requirements apply in relation to identification of shareholders, transmission of information, facilitation of exercise of shareholders rights,
Te posebne zahteve se uporabljajo za identifikacijo delničarjev, posredovanje informacij, olajšanje uveljavljanja pravic delničarjev,

We consider that documentation and transmission of information to the Commission at set times is a crucial element for the success of the bluefin tuna recovery plan,
Menimo, da sta ta dokumentacija in posredovanje podatkov Komisiji ob določenem času ključen element za uspeh načrta za obnovo staleža modroplavutega tuna

If such a transmission of information to LinkedIn is not desirable for the data subject,
Če tak prenos podatkov na Instagram za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki,

Any exchange or transmission of information between competent authorities,
(62) Kakršna koli izmenjava ali prenos informacij med pristojnimi organi,

The EESC emphasises that Article 19 titled'Data protection' must ensure that the exchange and transmission of information and documents by MS pursuant to the proposal are to reflect the EU's principles with regard to data protection.
EESO poudarja, da je treba v zvezi s členom 19 z naslovom Varstvo podatkov zagotoviti, da izmenjava in posredovanje informacij in listin s strani držav članic v skladu s predlogom poteka ob spoštovanju načel EU v zvezi z varstvom podatkov.

to the Schools to respect the deadline of 1 April for transmission of information to the Central Office required for drawing up the revenue
šole naj spoštujejo rok 1. april, določen za pošiljanje informacij osrednjemu uradu, ki jih ta potrebuje za pripravo izkaza prihodkov